Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple increase
Vertaling van "simple increase" in Frans
simple accroissement
augmentant simplement
Everyone will have understood that student contestation has long moved beyond the matter of a simple increase in tuition fees.
Tout le monde aura compris que la contestation étudiante a depuis longtemps dépassé l'enjeu d'une simple augmentation des droits de scolarité.
Yet a simple increase in moderators cannot overcome misguided policies or inadequate training and management.
Pourtant, une simple augmentation des modérateurs-trices ne peut pas surmonter des politiques mal orientées ou une formation et une gestion inadéquates.
A finding of a simple increase in imports over the period of investigation, therefore, is not enough.
Il ne suffit donc pas de constater un simple accroissement des importations au cours de la période couverte par l'enquête.
Indeed, we shall inevitably arrive there some day, by the simple increase of the power of computers.
En effet, on en arrivera forcément là un jour, de par le simple accroissement de la puissance des ordinateurs.
In fact, many people said they lost weight without exercise or diet simple increase in water consumption.
En fait, de nombreuses personnes ont affirmé avoir perdu du poids sans suivre de régime ni exercice en augmentant simplement la consommation d'eau.
We can stress the fact that it is impossible to improve the catalyst efficiency and the cell performance by a simple increase of the operating temperature (100-120 ºC).
Nous pouvons ainsi citer l'impossibilité d'améliorer l'efficacité du catalyseur et le rendement du dispositif en augmentant simplement la température de fonctionnement (100 - 120ºC).
A simple increase in public spending will not be sufficient to solve the problems or to meet the needs of an aging population.
Une simple augmentation des dépenses publiques ne suffira pas à résoudre les problèmes ni à combler les besoins d'une population vieillissante.
The report also indicates that the fossil fuel sector's greenhouse gas emissions are too great to be offset by a simple increase in the production of clean energy.
Le rapport révèle aussi que les émissions de gaz à effet de serre du secteur des énergies fossiles sont trop importantes pour être compensées par une simple augmentation de la production de l'énergie propre.
The provisions which apply to the free float do not apply in the case of a simple increase in the number of securities that are already listed.
Les dispositions relatives à la diffusion ne sont pas applicables à une simple augmentation du nombre de valeurs mobilières déjà cotées.
Principally, this is due to the simple increase in the number of retirees (and their dependents) eligible for the benefit.
Cela tient principalement à la simple augmentation du nombre de retraités (et des personnes à leur charge) admis à bénéficier de prestations.
Experience has also taught us that a simple increase in the number of women in talks is not sufficient and that in-depth consultations are still required to ensure that nothing is left out with regard to the legitimate concerns of women.
L'expérience nous a aussi appris qu'un simple accroissement du nombre de femmes dans les discussions ne suffit pas, et que des consultations approfondies sont encore nécessaires pour veiller à ce que rien ne soit laissé de côté en ce qui concerne les préoccupations légitimes des femmes.
A simple increase is sufficient.
Un simple accroissement suffit.
A simple increase in fuel excise duty to reflect its carbon content would be a more direct, less open-ended and more transparent way of encouraging the development of low-carbon fuels.
Une simple augmentation des droits d'accise, proportionnelle à la teneur en carbone des carburants, constituerait un moyen plus direct, plus limitatif et plus transparent d'encourager le développement des carburants à faible teneur en carbone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor simple increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 59 ms.
