We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This plugin offers you to radically change the way you create content on your site, including the simple insertion of links to social networks.
Ce plugin vous propose de radicalement changer votre façon de créer du contenu sur votre site, notamment par l'insertion simple de liens vers les réseaux sociaux.
The simple insertion of malicious SQL code into your web application - and the entire database could potentially be stolen, wiped, modified.
Une simple insertion d'un code malicieux SQL dans votre application - et la totalité de la base de données peut potentiellement être volée, effacée ou modifiée.
Flanges are sealed quickly and securely by simple insertion of a ring of PTFE round cord.
Les brides sont scellées rapidement et en toute sécurité par simple insertion d'un anneau de cordon rond en PTFE.
Canada did not consider that the simple insertion of CIRR as a minimum rate below which PROEX would not buy down export financing constituted compliance.
Le Canada considérait que le simple fait d'insérer le TICR comme taux minimal au-dessous duquel le PROEX ne descendrait pas dans son financement à l'exportation ne constituait pas une mise en conformité.
Canada had repeatedly made clear to Brazil, and had stated in the DSB, that the simple insertion of CIRR as a minimum interest rate did not constitute compliance in this case.
Le Canada avait dit et répété clairement au Brésil et avait déclaré à l'ORD que le simple fait d'insérer le TICR comme taux d'intérêt minimal ne suffisait pas à assurer la conformité en l'espèce.
Mating is achieved with a simple insertion of the mating connector.
L'accouplement est obtenu avec une simple insertion du connecteur d'accouplement.
The invention also allows for simple insertion of additional information in other types of bitstream.
Cette invention se rapporte également à l'insertion simple d'informations supplémentaires dans d'autres types de trains binaires.
Activation of the light source, automated focusing of the sensor image, and digital cell counting are all initiated by the simple insertion of the sample holder into the instrument.
Une activation de la source de lumière, une mise au point automatisée de l'image du capteur, et un comptage numérique de cellules sont tous amorcés par la simple introduction du porte-échantillons dans l'instrument.
These fittings allow for a quick, simple insertion of the tube, considerably reducing installation time, simply loosen the nut and insert the pipe
Ces raccords permettent une rapide, simple insertion du tube, ce qui réduit considérablement le temps d'installation, il suffit de desserrer l'écrou et insérez le tuyau
The cannula has a cutting tip that extends beyond one end of the cutting tip enables simple insertion of the device into the body without requiring substantial pushing force.
Grâce à la tête de coupe, on peut insérer de manière simple le dispositif dans le corps sans avoir recours à une forte pression.
this allows the interior of the christmas tree to be decorated and therefore illuminated by simple insertion of the wands at selected intervals around the christmas tree.
ainsi, l'intérieur du sapin de noël peut être décoré et illuminé simplement en intercalant les tiges, à intervalles sélectionnés, tout autour du sapin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.