Examples with "simple objects of the" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The technology of animated gifs (adversity of the digital technology and the resurgence of the small primitive cartoons of zootropes) allows me to make self-portraits which move with as accessories of simple objects of the everyday life...
France 2016Gifs animés La technique du gif animé (avatar de la technologie numérique et résurgence des petits dessins animés primitifs des zootropes) me permet de fabriquer des autoportraits qui bougent avec comme accessoires de simples objets du quotidien...
Clotilde Briard pays attention to the simple objects of the daily life.
The simple object of the meeting was to efficiently and effectively maximize service to the Urantia Revelation in the digital age.
Le simple objectif de la réunion était de maximaliser efficacement et réellement le service de la révélation Urantia dans l'âge numérique.
MUSÉE DE PASSÉ SIMPLE CRÉSANTIGNES The Musée du Passé Simple makes question themselves its visitors: what are those simples objects of the former daily life and from former artisans and what they used to?
MUSÉE DE PASSÉ SIMPLE CRÉSANTIGNES Le musée du Passée Simple interpelle ses visiteurs, quels sont tous ses objets simples de la vie quotidienne passée ou d'anciens artisans et à quoi servaient-ils ?
And, even though they are rather simple objects from the point of view of gravity, their environment is very complex.
Même si ce sont des objets simples du point de vue gravitationnel, leur environnement est très complexe.
The illustration below shows a simple object rendered in each of the available modes.
L'illustration ci-dessous montre un objet simple présenté dans les différents modes de rendu disponibles.
He believes that a simple object, the start of a gesture, the meeting of two silhouettes suggest many possible fictions.
Pour lui, un simple objet, un geste ébauché, la rencontre de deux silhouettes suggèrent de multiples fictions possibles.
An exploration, using manipulation of light passing through simple objects, the universe of shadows and our perceptions and fears of this kaleidoscopic world.
Une exploration, à l'aide de la manipulation de la lumière passant à travers des objets simples, l'univers des ombres et nos perceptions et les craintes de ce monde kaléidoscopique.
Not just a simple object, the flame of those lamps carries on the memories of all the hard work of the men who have left their mark on the european mining area's.
Plus qu'un objet, la flamme des lampes perpétue le souvenir de tous ces hommes qui ont marqué par leur dur travail les régions et les bassins miniers de l'Europe.
SUPERNATURAL INVOLVEMENT MULTIPLE SETTINGS Traditional "kenning" metaphors replace simple objects, and much of the action is relayed at a breathless pace, interspersed with digressions about lineage and past deeds.
Les métaphores "kenning" traditionnelles remplacent les objets simples, et une grande partie de l'action est relayée à un rythme sans souffle, entrecoupée de digressions sur la lignée et les actes passés.
The poem uses traditional "kennings", or compound metaphors, to replace simple objects, and much of the action is relayed at breathless pace, interspersed with digressions about lineage and past deeds.
Le poème utilise les «kennings» traditionnels, ou métaphores composées, pour remplacer des objets simples, et une grande partie de l'action est relayée à un rythme sans souffle, entrecoupée de digressions sur la lignée et les actes passés.
There I had him sit down on a chair and asked him to explain to me, unemotionally and in simple terms, the object of his arrival in Gulyai-Polye.
Là, je le fis asseoir puis lui demandai d'expliquer posément le but de sa venue.
It should also be noted that the acronym SOAP no longer stands for Simple Object Access Protocol as of the 1.2 specification from the W3C organization; it is now just the name of the specification.
Il convient également de noter que SOAP n'est plus l'acronyme de Simple Object Access Protocol d'après la spécification 1.2 de l'organisation W3C, il est maintenant juste le nom de la spécification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.