The forced mode is well described by a damped simple pendulum.
So you all have already learned about the simple pendulum.
Numerical simulations of simple pendulum subject to dry friction are illustrating our methodology.
Des simulations numériques d'un pendule simple soumis à des frottements secs illustrent notre méthodologie.
In effect, a simple pendulum is defined by what?
En effet, un pendule simple, il se définit par quoi?
The distance between these two conjugate points was equal to the length of a simple pendulum with the same period.
La distance mutuelle entre ces deux points conjugués n'est autre que la longueur du pendule simple de même période.
The system allows an effective installation within a restricted volume at the top of a high-rise building where sufficient vertical adjustment of a simple pendulum type of vibration damper would not otherwise be available.
Ce système permet une installation efficace dans un volume restreint au sommet d'un bâtiment à grande hauteur pour lequel un réglage vertical d'un type d'amortisseur de vibrations à pendule simple ne serait sinon pas suffisant.
At that moment then the model of the simple pendulum cannot work, and it cannot be a vibration that defines the relation of movement and rest.
À ce moment là le modèle du pendule simple ne peut pas marcher, et ça ne peut pas être une vibration qui définit le rapport de mouvement et de repos.
For the simple pendulum, we consider the case when the forcing term is constant. We begin by establish a necessary condition of the existence of a non constant periodic solution.
Pour l'équation du pendule simple, nous commençons par établir une condition nécessaire d'existence d'une solution périodique non constante.
Introduction A simple pendulum is a weight suspended by a non-deformable wire.
Introduction Un pendule simple est constitué d'un poids suspendu par un câble non déformable.
Well then good? at this moment then you see that the Gueroult hypothesis becomes this: each simple body is a simple pendulum, and the individual, which has an infinity of simple bodies, is a compound pendulum.
Alors bon... à ce moment là vous voyez que l'hypothèse de Guéroult deviendrait celle-ci: chaque corps simple est un pendule simple, et l'individu qui a une infinité de corps simple, c'est un pendule composé.
For example, Galileo found the mathematical formulas that govern the motion of simple pendulum, and of balls rolling down an incline.
À titre d'exemple, Galilée a trouvé les formules mathématiques qui régissent le mouvement d'un pendule simple et celui d'une boule qui descend un plan incliné.
You see Gueroult, s answer, insofar as he comments on Spinoza: the relation of movement and rest must be understood as the vibration of the simple pendulum.
Vous voyez la réponse de Guéroult, en tant qu'il commente Spinoza, c'est: le rapport de mouvement et de repos doit se comprendre comme la vibration du pendule simple.
After simplifying, we get the equation of motion of a simple pendulum: d2THETA/dt2 = - g/L sinTHETA Damped pendulum
Après simplifications, ceci nous permet de trouver l'équation du mouvement d'un pendule simple: d2THETA/dt2 = - g/L sinTHETA