With its clean design and neutral colors, this apartment is simplicity itself.
This software, with its clear interface and three buttons, is simplicity itself.
Selecting the ideal surface analysis software for a given instrument or combination of instruments is simplicity itself.
Sélecter le logiciel d'analyse extérieur idéal pour un instrument donné ou la combinaison des instruments est la simplicité elle-même.
Connecting the Zetasizer µV is simplicity itself.
Connecter le µV de Zetasizer est la simplicité elle-même.
The game rules are simplicity itself, allowing anyone to start playing immediately.
Les règles du jeu sont d'une simplicité élémentaire, permettant à chacun de commencer à jouer immédiatement.
To see the beauty in nature is simplicity itself; just look around you.
Voir la beauté dans la nature est d'une simplicité élémentaire ; il suffit de regarder autour de soi.
Their town hall wedding, without frills or religious ceremony, was simplicity itself.
Son mariage à la mairie, sans fioritures ni cérémonie religieuse, était la simplicité même.
His way of speaking, without jargon or long speeches, is simplicity itself.
Sa manière de parler, sans jargon ni grands discours, c'est la simplicité même.
The instructions for this coffee maker are simplicity itself; even my grandmother understands.
Le mode d'emploi de cette cafetière est la simplicité même, même ma grand-mère comprend.
This dessert, fresh strawberries with a bit of cream, is simplicity itself.
Ce dessert, des fraises fraîches avec un peu de crème, est la simplicité même.
In his math explanations, he is simplicity itself with his students.
Dans ses explications de mathématiques, il est la simplicité même avec ses élèves.
From then on, his plan was simplicity itself.
A partir de là, son plan était la simplicité même.
Her crepe batter recipe, with only three ingredients, is simplicity itself.
Sa recette de pâte à crêpes, avec seulement trois ingrédients, c'est la simplicité même.