She appreciated the simplicity of their logic in the proposal.
Elle a apprécié la simplicité de leur raisonnement dans la proposition.
He enjoys the simplicity of using home delivery for his coffee.
Il apprécie la simplicité de se faire livrer son café à la maison.
The bright costume threw into relief the simplicity of the surrounding scenery.
Le costume éclatant a mis en relief la simplicité du décor environnant.
He learned to appreciate the simplicity of a bolt action mechanism.
The simplicity of casual gaming makes it accessible to all ages.
La simplicité du jeu vidéo relaxe le rend accessible à tous les âges.
The actress's loud makeup clashed a bit with the simplicity of her outfit.
Le maquillage voyant de l'actrice jurait un peu avec la simplicité de sa tenue.
The apparent simplicity of the problem is deceptive; it's actually very complex.
Cette apparente simplicité du problème est trompeuse, il est en fait très complexe.
He admired the simplicity of the hobble that controlled his spirited horse.
Il a admiré la simplicité de l'entrave qui contrôlait son cheval fougueux.
He enjoyed the simplicity of raw peanut butter spread on toast.
Il appréciait la simplicité du beurre de cacahuète nature étalé sur du pain grillé.
Her latest work is a bucolic reflecting the simplicity of rural friendships.
Sa dernière œuvre est un poème bucolique reflétant la simplicité des amitiés rurales.
Thumbelina loved the simplicity of thumbing and chatting with strangers.
Poucette aimait la simplicité de faire du stop et de discuter avec des inconnus.
He found great desirability in the simplicity of minimalist living.
Il a trouvé un grand charme dans la simplicité de la vie minimaliste.
Many were moved by the simplicity of the preached narrative during the service.
Beaucoup ont été touchés par la simplicité du récit délivré pendant l'office.