We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas a manufacturer may use technology, simplification, and other techniques to lower the cost of goods sold, the service provider often faces an unrelenting pattern of increasing costs.
Alors qu'un fabricant peut utiliser la technologie, la simplification et d'autres techniques pour réduire le coût des produits vendus, le fournisseur de services est souvent confronté à un schéma constant d'augmentation des coûts.
Modernisation of coordination has two aspects: on the one hand, simplification, and on the other hand, reform of the rules currently applicable.
La modernisation de la coordination présente deux aspects : d'une part la simplification et d'autre part la réforme des règles actuellement applicables.
Our solution is based on a three-step algorithm using implicit priorities and local minima to achieve simplification, and its degree of parallelism is linearly related to the number of points and triangles in the mesh to process.
Notre solution repose sur un algorithme en trois étapes utilisant des priorités implicites et des minima locaux afin de réaliser la simplification, et dont le degré de parallélisme est linéairement lié au nombre de points et de triangles du maillage à traiter [etc...]GP/GPU
However, the consultation of stakeholders and the institutions on further simplification, and the Horizon 2020 impact assessment, clearly indicate that the continuation of a funding model based on the reimbursement of actual costs is the favoured option.
Toutefois, la consultation des parties prenantes et des institutions sur la poursuite de la simplification, et l'analyse d'impact d'«Horizon 2020», indiquent clairement que l'option préférée est le maintien d'un modèle de financement fondé sur le remboursement des coûts réels.
This simplification, and the phonological correspondence between the icons and spoken language, makes the orthographies easy to learn.
Cette simplification, ainsi que la correspondance phonologique entre les icônes et la langue parlée, rend les orthographies faciles à apprendre.
The EESC has consistently advocated simplification, and has moreover indicated codification as one of the most appropriate procedures to achieve this, since codification does not alter the provisions of the legislation in question.
Le CESE s'est prononcé, à plusieurs reprises, en faveur de la simplification et a identifié la codification comme l'une des meilleures procédures, estimant que ce système ne modifie pas les dispositions des normes juridiques consolidées.
I am convinced that this approach will allow all those taking part in this overhaul exercise to focus on the key issues of simplification, and that the SLIM teams will be making relevant and practical recommendations.
Je suis convaincu que cette approche permettra à tous les participants à cet exercice d'évaluation de se concentrer sur les principales questions de la simplification et que les équipes SLIM feront des recommandations pertinentes et pratiques.
Leveraging new cloud security, machine learning, and user behavior monitoring technologies, McAfee is working to drive security integration, simplification, and streamlined management for financial services firms of all sizes.
McAfee tire parti des nouvelles technologies de sécurité du cloud, d'apprentissage automatique et de surveillance du comportement des utilisateurs pour renforcer l'intégration, la simplification et la rationalisation de la gestion de la sécurité pour les entreprises de services financiers de toutes tailles.
They involved recalibration by a certain factor, simplification, and flexibility for all Members in implementation - an 'average tariff cut' approach.
Ils impliquaient le recalibrage par un facteur donné, la simplification et la flexibilité pour tous les Membres dans la mise en œuvre, c'est-à-dire l'approche de la "réduction tarifaire moyenne".
Mr Ehnmark felt that the key opinions were those on consumer education, simplification, and people with disabilities.
M. EHNMARK souligne surtout l'importance des avis portant sur l'éducation des consommateurs et la simplification et également l'avis sur les personnes handicapées.
The representative of Sri Lanka referred to rationalization, simplification, and reduction of tariffs as the pillars of Sri Lanka's trade policy.
Le représentant de Sri Lanka s'est référé à la rationalisation, la simplification et la réduction des droits de douane en tant que piliers de la politique commerciale de son pays.
focus on: enlargement, simplification, and synergies between Member States and the EU
l'élargissement, la simplification, et les synergies entre les États membres et l'UE
Following the discussion with Member States, the Commission Services included this issue in its above mentioned Communication, as it is linked to simplification, and proposed to clarify the situation through an amendment to the 7th Company Law Directive.
Après en avoir débattu avec les États membres, les services de la Commission ont inclus ce point dans la communication précitée estimant qu'il avait un rapport avec la simplification, et ont proposé de clarifier la situation en modifiant la 7e directive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.