An important part of the amendments concerns modernisation and simplification of procedures.
Incidentally, this hinges precisely on the simplification of procedures.
His delegation would continue to support measures for the harmonization and simplification of procedures.
The analysis showed a need for simplification of procedures while focussing on the main objectives of the Programme.
Cette analyse a révélé qu'il était nécessaire de simplifier les procédures sans perdre de vue les objectifs principaux du programme.
Administrative reforms such as the simplification of procedures to establish corporations and to collect taxes had also been adopted.
Il avait aussi mené des réformes administratives, telles que la simplification des formalités d'établissement de sociétés et de recouvrement de l'impôt.
This will include simplification of procedures for public sector management.
Ceci impliquera une simplification des procédures de la gestion du secteur public.
The simplification of procedures plays a strategic role in the reforms being undertaken.
La simplification des procédures occupe une place stratégique dans les réformes entreprises.
A streamlining and simplification of procedures would facilitate such communication.
La rationalisation et la simplification des procédures faciliteraient cette communication.
Thirdly, on the simplification of procedures and payment delays.
Troisièmement, la simplification des procédures, ainsi que les délais de paiement.
A simplification of procedures for small-scale projects is desirable.
Une simplification des procédures concernant les petits projets est souhaitée.
The other issue was the simplification of procedures.
Un autre facteur était la simplification des procédures.
Citizens' expectations in terms of the simplification of procedures are considerable.
Les attentes du citoyen, en termes de simplification des procédures, sont considérables.
This approach allows a simplification of procedures as well as synergies in security.
Cette approche permet une simplification des procédures ainsi que des synergies en matière de sûreté.