Vertaling van "simplification of tariff structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplification des structures tarifaires
A reduction in tariff levels and a simplification of tariff structures would help raise developing country exports.
Une réduction des droits de douane et la simplification des structures tarifaires contribueraient à un accroissement des exportations des pays en développement.
The topics remaining to be discussed were: Nomenclature; Implementation and staging; Non ad valorem duties; Simplification of tariff structures; Export taxes; Initial negotiating rights (INRs); and Erosion of preferential margins.
Les sujets qui restaient à l'examen étaient les suivants: nomenclature; mise eœuvrere et échelonnement; droits non ad valorem; simplification des structures tarifaires; taxes à l'exportation; droits de négociateur primitif (DNP); et érosion des marges de préférence.
Simplification of tariff structures | | (i) All bound non-ad valorem duties shall be converted into ad valorem equivalents prior to the application of the tariff reduction modality.
Simplification des structures tarifaires | | i) Tous les droits autres qu'ad valorem seront convertis en équivalents ad valorem avant l'application de la modalité de réduction tarifaire.
We recognize that reduction and simplification of tariff structures would contribute to the expansion of exports, as import duties are in fact tax on exports.
Nous reconnaissons que la réduction et la simplification des structures tarifaires contribueraient à l'expansion des exportations, car les droits à l'importation sont en fait une taxe sur les exportations.
simplification of tariff structures to facilitate the flow of trade and reduce the need for debate about tariff classification issues.
une simplification des structures tarifaires afin de faciliter les courants d'échanges et de faire en sorte qu'il ne soit plus aussi souvent nécessaire de débattre des questions de classification tarifaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.