We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plan de simplification
programme de simplification
The second strand of the simplification plan is devoted to more radical changes to the current financial rules.
Le second volet du plan de simplification est consacré à des changements plus radicaux des règles financières actuelles.
125 actions and many progress indicators have also been defined so as to provide an objective illustration of the specific advances made for each project in the simplification plan under each regional competence.
125 actions et de nombreux indicateurs d'avancement ont de plus été définis pour illustrer de façon très objective les avancées spécifiques réalisées pour chaque projet du plan de simplification dans chaque compétence régionale.
Some reforms, and in particular the recently launched simplification plan, seek to reduce the administrative burden, although concrete results have been limited to date.
Certaines réformes, en particulier le programme de simplification lancé récemment, visent à réduire la charge administrative, mais jusqu'à présent, les résultats concrets ont été limités.
However, it remains to be seen whether these review exercises, notably the simplification plan, will translate into significant measures to improve the business environment.
Toutefois, il reste à voir si ces exercices de réexamen, en particulier le programme de simplification, se traduiront par des mesures concrètes susceptibles d'améliorer l'environnement des entreprises.
An opportunity to discover the actions carried out in the past year by the regional administrations and institutions so as to reach the goals of the 2015-2020 simplification plan.
L'occasion de découvrir les actions menées par les administrations et organismes régionaux pendant l'année écoulée pour la mise en œuvre des objectifs du plan de simplification 2015-2020.
In addition to the simplification plan, the national reform programme mentions that further simplification initiatives, notably on the pay slip, are to be launched by mid-2014.
Outre le programme de simplification, le programme national de réforme précise que d'autres mesures de simplification, notamment en ce qui concerne la fiche de paie, seront lancées d'ici le milieu de l'année 2014.
The simplification plan launched in July 2013 is expected to simplify standards and procedures over a period of three years.
Le programme de simplification lancé en juillet 2013 devrait simplifier les normes et procédures dans un délai de trois ans.
4.3.4 The legislative instruments now in force as the main focus for the start of the CFP simplification plan for the 2006-2008 period.
4.3.4 Le début du plan de simplification de la PCP pour la période 2006-2008 porte essentiellement sur ces actes législatifs en vigueur.
Adopt a multi-annual simplification plan at the EU Summit by the end of 2002.
Adopter un plan de simplification pluriannuel lors du sommet européen qui se tiendra fin 2002.
To meet this need expressed by citizens, the Once Only principle must be an essential point of the 2020-2025 administrative simplification plan.
Afin de répondre à ce besoin exprimé par les citoyens, le principe Once Only doit être un point essentiel du prochain plan de simplification administrative 2020-2025.
The first Easy Lab session, held in May, aimed to elicit ideas from members of the steering committee about the Brussels public service of the future, aimed in particular at providing a basis for the administrative simplification plan 2020-2025.
Le premier Easy Lab, en mai, visait à solliciter les idées des membres du comité de pilotage sur le service public bruxellois du futur, en vue notamment d'alimenter le plan de simplification administrative 2020-2025.
In 2018, Easybrussels proposed to its steering committee that an early start be made on preparing the 2020-2025 administrative simplification plan and that its scope of action be widened to take in citizens' concerns.
En 2018, Easybrussels a proposé à son comité de pilotage d'anticiper le travail d'élaboration du plan de simplification administrative 2020-2025, et d'élargir son champ d'action en y intégrant les préoccupations des citoyens.
Based on the simplification plan unveiled by the Commission in April 2010, these measures will take effect at once.
Dans le prolongement du plan de simplification dévoilé par la Commission en avril 2010, trois mesures vont prendre effet immédiatement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.