Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simply cannot be put
Vertaling van "simply cannot be put" in Frans
ne pourront tout simplement plus être commercialisés
ne peut tout simplement pas être mise
They simply cannot be put up for sale.
Ils ne peuvent simplement pas être mis en vente.
We simply cannot be put in a position of responding to newspaper articles written by people who speculate and pass on misinformation.
Nous ne pouvons tout simplement pas nous mettre à répondre aux articles de journaux rédigés par des journalistes qui font des hypothèses et qui transmettent des renseignements erronés.
Due to the extensive use of outsourcing, the possibility of waiving the requirement of appearing in person to lodge the visa application and exempting applicants from having to provide certain supporting documents simply cannot be put in practice.
en raison du large recours à l'externalisation, la possibilité de supprimer l'obligation de déposer la demande de visa en personne et de dispenser les demandeurs de produire justificatifs ne peut tout simplement pas être mise en pratique.
Due to the extensive use of outsourcing, the possibility of waiving the requirement of appearing in person to lodge the visa application and exempting applicants from having to provide certain supporting documents simply cannot be put in practice.
en raison du large recours à l'externalisation, la possibilité de supprimer l'obligation de déposer la demande de visa en personne et de dispenser les demandeurs de produire certains documents justificatifs ne peut tout simplement pas être mise en pratique.
My understanding - and I stand to be corrected here - is that this amendment simply cannot be put in the committee.
Ce que je comprends - et corrigez-moi si je me trompe - c'est que cet amendement ne peut tout simplement pas être proposé au comité.
So that part of MEDA which is concerned with cooperation committees simply cannot be put into operation.
Par conséquent, la partie de MEDA relative à des comités de coopération ne peut simplement pas être lancée.
It is a moral issue; human health will be protected, because after the deadlines for the end of animal testing, new cosmetic products simply cannot be put on the market until alternative testing methods are in place.
Il s'agit d'une question morale; la santé publique sera protégée puisqu'après les dates butoirs pour l'interdiction de l'expérimentation animale, les nouveaux produits cosmétiques ne pourront tout simplement plus être commercialisés tant que des méthodes d'expérimentation alternatives ne seront pas en place.
It is a moral issue; human health will be protected, because after the deadlines for the end of animal testing, new cosmetic products simply cannot be put on the market until alternative testing methods are in place.
Il s'agit d'une question morale ; la santé publique sera protégée puisqu'après les dates butoirs pour l'interdiction de l'expérimentation animale, les nouveaux produits cosmétiques ne pourront tout simplement plus être commercialisés tant que des méthodes d'expérimentation alternatives ne seront pas en place.
It is moments like this that have made this summer as LTC leaders, teaching the LTC program, and our time at Bronte Creek Provincial Park special in a way that simply cannot be put into words.
C'est ce genre de moments qui font de cet été en tant qu'animateurs du programme Apprendre à camper, à enseigner le programme Apprendre à camper et notre temps passé au parc provincial Bronte Creek indescriptibles.
So that part of MEDA which is concerned with cooperation committees simply cannot be put into operation.
Par conséquent, la partie de MEDA relative à des comités de coopération ne peut simplement pas être lancée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 77 ms.
