Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simply failed
Vertaling van "simply failed" in Frans
tout simplement échoué
tout simplement omis
tout simplement pas réussi
simplement oublié
tout simplement été incapable
simplement refusé
n'avait simplement pas
avons échoué
n'a tout simplement pas
Tax exemptions simply failed to boost the creation of greater domestic value added.
Les exonérations fiscales ont tout simplement échoué à stimuler la création d'une plus grande valeur ajoutée intérieure.
At that time no conclusion or analysis was spread afterwards - the resistance had simply failed, only the usual alibi NGOs played their program.
À l'époque, aucune conclusion ou analyse n'a été communiqué après coup. La résistance a tout simplement échoué, seulement les ONGs habituelles ont joué leur programme.
The government simply failed to establish strict rules governing the financing of that industry, and the proposed regulatory framework is a smokescreen.
Le gouvernement a tout simplement omis d'établir des règles sévères entourant le financement de l'industrie, et le cadre réglementaire proposé est un écran de fumée.
Several representatives of the Mexican civil society said that on many occasions the authorities had simply failed to investigate cases of violations.
Plusieurs représentants de la société civile mexicaine ont déclaré à maintes reprises que les autorités ont tout simplement omis d'enquêter sur les cas de violations.
However, it was possible that we had simply failed to penetrate to the inward substance of these productions.
Cependant, il était possible que nous n'ayons tout simplement pas réussi à pénétrer dans le contenu intérieur de ces productions.
This rule adoption is not clear, many had their projects in English simply failed, while I and some other webmasters, can be approved with blogs in Portuguese.
Cette adoption règle n'est pas claire, beaucoup avaient leurs projets en anglais a tout simplement échoué, tandis que moi et quelques autres webmasters, peut être approuvé avec les blogs en portugais.
The Canadian government has simply failed in that regard.
Le gouvernement canadien a tout simplement échoué à cet égard.
The Commission has simply failed in this regard in recent years, in that it has continuously presented new legislative proposals.
La Commission a tout simplement échoué dans ce domaine au cours des dernières années, en ce sens qu'elle n'a cessé de présenter de nouvelles propositions législatives.
The government has simply failed to honour the debt of the promise to the Canadian people.
Le gouvernement a tout simplement omis de payer la dette constituée par les promesses qu'il a faites aux Canadiens.
The Summit simply failed on that score.
Le Sommet a tout simplement échoué.
I believe much of the Church has simply failed to follow Yeshua in this.
Je crois qu'une grande partie de l'Eglise a tout simplement omis de suivre Yeshoua dans cette voie.
Mexico simply failed to understand the basis for its determinations.
Il ne parvenait tout simplement pas à comprendre le fondement de ses déterminations.
His successors have simply failed to carry on the brand's tradition.
Ses successeurs n'ont pas réussi à reprendre le flambeau.
Synoniemen voor simply failed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 181. Exact: 181. Verstreken tijd: 64 ms.
