Vertaling van "simply push" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For clean and efficient combustion, simply push the lever upward.
To relieve the pressure, simply push the quick release valve.
They're available with a patented lift-assist mechanism that allows users to simply push them into the ideal ergonomic position - no knobs to turn.
Ils sont disponibles avec un mécanisme d'assistance au levage breveté permettant aux utilisateurs de les pousser simplement dans la bonne position ergonomique.
If this fails, simply push the remains of the cork down into the bottle.
Si ceci échoue, poussez simplement les restes du liège vers le bas dans la bouteille.
To remove, simply push the eject button.
Pour la retirer, appuyez simplement sur le bouton d'éjection.
With the tip of a pen, simply push that button in and hold it while dialing in your personal combination.
Avec la pointe d'un stylo, appuyez simplement sur ce bouton et continuez de le presser tandis que vous composez votre combinaison personnelle.
If the space above the ceiling needs to be accessed simply push the tiles up and lift them out of the grid.
Si vous devez accéder à l'espace au-dessus du plafond, poussez simplement les carreaux vers le haut et sortez-les de la grille.
To fold the headrests out of the way, simply push a button on the side of each one.
Pour replier les appuie-tête, appuyez simplement sur un bouton sur le côté de chacun d'eux.
To achieve fullness on the door ring, simply push the already wrapped band.
Pour atteindre la plénitude sur l'anneau de la porte, il suffit de pousser la bande déjà emballé.
To remove simply push the yellow release button and slide the bag or basket rearward until completely disengaged.
Pour l'enlever, poussez simplement le bouton de relâchement jaune et glissez la sacoche ou le panier vers l'arrière jusqu'à ce qu'il s'enlève complètement.
When you've reached your desired size, simply push the quick-release button under the power button to instantly relieve the pressure.
Lorsque vous avez atteint la taille désirée, il suffit de pousser la soupape bleue de dégagement rapide pour relâcher la pression.
To grip the drum simply push the arms against drum centre and drive forward.
Pour saisir le tambour, poussez simplement les bras contre le centre du tambour et avancez.
Operation is simple and easy for the whole family - simply push to start and stop, then turn to adjust the water flow.
Le fonctionnement est simple et facile pour toute la famille - il suffit de pousser pour activer ou arrêter l'eau, puis tourner pour régler le débit.