Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simply-structured
Vertaling van "simply-structured" in Frans
simplement structuré
Disclosed are a simply-structured, high-efficiency solar cell element and solar cell module.
L'invention concerne un élément et un module de cellule solaire haute efficacité présentant une structure simple.
As a result, a simply-structured electronic control throttle body for efficiently transmitting the drive of a torque motor such as a linear motor to the throttle shaft is provided.
Ainsi on peut obtenir un corps de papillon à commande électronique de structure simple permettant de transmettre efficacement l'entraînement d'un moteur couple tel qu'un moteur linéaire à l'axe du papillon.
Disclosed is a simply-structured and compactly configurable accelerator with and having good rotation torque transmission efficiency; also disclosed is a generator provided therewith.
La présente invention concerne un accélérateur présentant une structure simple et pouvant être configuré de manière compacte présentant une bonne efficacité de transmission de couple de rotation ; la présente invention concerne également un générateur équipé de celui-ci.
Disclosed is a simply-structured machine tool which does not use hydraulic pressure and which is capable of linking clamping operations of a toolholder to the movement of a main shaft and performing said operations with good timing.
La présente invention se rapporte à une machine-outil qui présente une structure simple, n'utilise pas la pression hydraulique et peut lier des opérations de serrage d'un porte-outil au mouvement d'un arbre principal et effectuer lesdites opérations avec une bonne synchronisation.
an anchoring system includes a simply-structured suture-like device which permits a fluid tube or similar medical article to be easily attached to the patient without the use of needles and without suturing anything to the patient
un système de fixation qui comprend un dispositif semblable à une suture, à structure simple, par lequel un tube à liquides ou un article médical similaire est facilement attaché à un patient sans utilisation d'aiguilles et sans suture
Disclosed is a simply-structured solar cell panel mount capable of accurate and easy adjustment of the inclination angle.
Cette invention concerne un support de panneau de cellules solaires simplement structuré, permettant l'ajustement précis et aisé de l'angle d'inclinaison.
My reading imagines a version of love that transcends the mirroring of a simply-thought and simply-structured narcissism and considers the problem inherent in linking the self to an "other" in relationships.
Au-delà d'un narcissisme primaire en miroir, mon analyse envisage une forme d'amour qui prenne en compte les difficultés d'une relation qui unit un individu à un autre.
Disclosed is a simply-structured beverage bottle attachment with a two-stage screw head and a filter cylinder coaxially coupled to the screw head; also disclosed is a beverage bottle using the same.
L'invention porte sur une attache de bouteille pour boisson structurée simplement, comportant une tête de vis à deux étages et un cylindre de filtrage couplé de manière coaxiale à la tête de vis.
a simply-structured dust condensing passage for promoting condensation by increasing number of collisions of particles with one another in dust, thereby reducing the number of particles and increasing the apparent sizes of particles
un conduit de concentration de la poussière, de structure simple, pour favoriser la concentration par augmentation du nombre de collisions de particules les unes avec les autres dans la poussière, réduisant de ce fait le nombre de particules et augmentant les dimensions apparentes des particules
Simply-structured, Volca Bass provides carefully selected parameters, ensuring that the sound you want can be created intuitively.
Simplement structuré, le Volca Bass fournit des paramètres soigneusement sélectionnés, en veillant à ce que le son que vous souhaitez puisse être créé intuitivement.
Disclosed are a simply-structured, low-cost imaging device, display device, imaging display device and imaging display method capable of video reproduction of color stereoscopic images.
L'invention concerne un dispositif de capture d'images, un dispositif d'affichage ainsi qu'un dispositif et un procédé de capture d'images et d'affichage, lesquels permettent, avec une structure simple et à faible coût, la reproduction vidéo d'images stéréoscopiques en couleur.
Synoniemen voor simply-structured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
