Vertaling van "simulate how" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, no one had been able to simulate how they would behave under general relativity.
Cependant, personne n'avait été capable de simuler la façon dont ils se comportent dans la relativité générale.
They can even simulate how people may move as a result of the demographic impact of climate change.
Ils peuvent même simuler la façon dont les citoyens pourraient se déplacer suite à l'impact démographique du changement climatique.
The transport department can simulate how to reach the accident road quickly.
Le service de transport peut simuler comment atteindre rapidement la route accidentelle.
The contest today will simulate how you perform your bridesmaids duties under extreme duress.
Le concours aujourd'hui vas simuler comment vous exercez vos fonctions de demoiselles d'honneur. sous une extrême contrainte.
And what we're trying to do is simulate how the brain functions.
Create as many positions as required to simulate how the mechanism will work
You can also use your browser to simulate how your website will be visible for all types of mobile devices.
Vous pouvez aussi utiliser votre navigateur pour simuler la façon dont votre site sera visible avec tous les types d'appareils mobiles.
Using advanced computational tools, the team was able to simulate how an influenza pandemic would spread both over time and geographically.
À l'aide d'outils informatiques de pointe, l'équipe a pu simuler comment une pandémie de grippe se propagerait dans le temps et dans l'espace.
We can simulate how the outer and inner rings are rotating, and the typical working conditions of the use case.
Nous pouvons simuler la façon dont les bagues intérieures et extérieures pivotent, et les régimes de fonctionnement typiques du cas d'utilisation.
In addition to that the color profile of a device can be used to simulate how colors would look on that device.
De plus, le profil colorimétrique peut être utilisé pour simuler la façon dont les couleurs devraient apparaître dans cet appareil.
Climate models are then used to simulate how these different climate forcing factors should have affected the global climate over space and time.
Les modèles climatiques sont ensuite employés pour simuler la façon dont les différents facteurs de forçage du climat auraient dû affecter le climat planétaire dans l'espace et au fil du temps.
The control group is hence included in order to simulate how the target group would have developed if the intervention had not taken place.
Le groupe de contrôle reste donc inclus dans le but de simuler la façon dont le groupe cible se serait développé si l'intervention n'avait pas eu lieu.
Are we (as artists) not obliged to simulate how the experience we are creating will be received?
Ne sommes-nous pas obligés (nous les artistes) de simuler comment sera reçue l'expérience que l'on met en place ?