Results of this simulation are compared with experiments on the engine mount.
Les résultats de cette simulation sont comparés avec des essais sur pièce.
Our solutions in simulation are also widely used by our customers.
Nos solutions en simulation sont aussi largement utilisées par nos clients.
Modeling and simulation are essential techniques of the field.
La modélisation et la simulation sont des méthodes fondamentales de ce domaine.
The first design and simulation are free.
Le premier design et la simulation sont gratuits.
In process engineering, modeling and simulation are crucial tools for designing efficient systems.
En génie des procédés, la modélisation et la simulation sont des outils cruciaux pour concevoir des systèmes efficaces.
Indeed, modeling and simulation are important steps in mechanical analysis.
En effet, la modélisation et la simulation sont les étapes importantes dans l'analyse d'un système mécanique.
Results from the simulation are compatible with field observations.
Les résultats obtenus par cette simulation sont en accord avec les observations de terrain.
The practical results and results of simulation are presented.
Les résultats pratiques et les résultats de simulation sont présentés.
The voltage values from the simulation are used to study
Les valeurs de tension provenant de la simulation sont utilisées pour étudier
In grid mode, various aspects of the simulation are separated among multiple processes, which can exist on different machines.
En mode grille, les différents aspects de la simulation sont séparés entre plusieurs processus, qui peuvent exister sur des machines différentes.
In particle physics, for example, the automatic analyses of data related to simulation are the norm today.
En physique des particules, par exemple, les analyses automatiques de données en lien avec la simulation sont aujourd'hui la norme.
The difficulties of simulation are on the one hand that the material is multi-layer what was taken into account in this work.
Les difficultés de la simulation sont d'une part que le matériau est multicouche ce qui a été pris en compte dans ce travail.
During the requirements phase, the scope and level of detail needed for the simulation are defined.
La portée et le niveau de détail de la simulation sont définis lors de la phase de définition des besoins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.