Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simulation programme
Vertaling van "simulation programme" in Frans
I would thus like to hail the extraordinary scientific and technical endeavour that the simulation programme represents.
Je voudrais donc saluer l'extraordinaire défi scientifique et technique que représente ce programme de simulation.
The studies include, in particular, a simulation programme and hydrodynamic experiments designed to model materials' performance under extreme physical conditions and, more broadly, the weapons' functioning.
Celles-ci incluent notamment un programme de simulation et des expériences hydrodynamiques, destinées à modéliser le comportement des matériaux dans des conditions de physique extrêmes et plus largement le fonctionnement de l'arme.
the device comprises an object simulation programme for combined evolution of some at least of the active objects, comprising
ce dispositif comprend un logiciel de simulation par objets de l'évolution conjointe de certains au moins des objets activés comportant
In concrete terms, The Good Drive is a simulation programme for practising driving and learning the road rules using a smartphone and a computer.
Concrètement, The Good Drive est un logiciel de simulation qui permet de s'entraîner, à l'aide d'un smartphone et d'un ordinateur, au code et à la conduite.
The Simulation programme, started in 1996, meets this requirement.
Le programme Simulation, lancé en 1996, répond à cet objectif de garantie de leur fiabilité et de leur sûreté.
Moreover, the participation of the CEA/DAM in the open source community demonstrates its know-how in the field of numerical simulation and reinforces the credibility of the Simulation programme.
En retour, la participation du CEA/DAM à la communauté open source démontre son savoir faire dans le domaine de la simulation numérique et renforce la crédibilité du programme Simulation.
Another experimental scenario involved linking up a patented insole design simulation programme - used to tailor sports footwear and shoes for people with foot problems -with a cloud-based version.
Un autre scénario expérimental impliquait de connecter un programme de simulation de conception de semelles, servant à la conception de chaussures de sport pour les personnes souffrant de problèmes orthopédiques, avec une version en nuage.
Change in safety-belt slack was measured by experiment, and the data was fed into a dummy simulation programme to calculate the impact on injury.
Après avoir mesuré l'augmentation du mou de la ceinture, on a introduit les données dans un programme de simulation avec mannequin, pour voir quelle en était l'incidence sur les blessures éventuelles des usagers.
In other words, the simulation programme is designed only to ensure the safety and reliability of existing weapons and in no way to enable the development of new and more advanced types of weapon.
En d'autres termes, le programme de simulation n'a d'autre but que d'assurer la sûreté et la fiabilité des armes et ne permet en aucune manière le développement de nouveaux types d'armes plus avancées.
are fed to a computer, containing a stored simulation programme, which in conjunction with the control device causes the body model
sont conduits à un ordinateur dans lequel un programme de simulation est stocké et qui, concurremment avec le dispositif de commande, provoque le mouvement de la reproduction
The contractor reports some progress in collector vehicle and lifting system development, including a computer simulation programme for collector vehicle design, and a collector sea test as well as a lifting equipment test.
Le contractant fait état de certains progrès concernant la mise au point d'engins collecteurs et de dispositifs de remontée, dont un programme de simulation informatique pour la conception d'un engin collecteur, un essai de collecteur en mer et un essai de matériel de remontée.
Of note was the intensive training researchers received in a simulation programme for the combined heat, moisture and matter transport in porous building materials, and in material measurement methods.
Il faut également noter que les chercheurs ont suivi une formation intensive s'appuyant sur un programme de simulation gérant la chaleur, l'humidité et le transport de matière dans les matériaux poreux de construction poreux, ainsi qu'une formation sur les différentes méthodes de mesure matérielles.
Problem-solving ability was tested using a simulation programme in which two (electrical fitters) or three (electronics technicians) faulty electrical systems were simulated (8).
L'aptitude à résoudre des problèmes a été recensée par un programme de simulation dans lequel ont été simulés des systèmes électrotechniques défectueux, au nombre de deux (électriciens) ou de trois (électroniciens) (8).
Synoniemen voor simulation programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 52 ms.
