Vertaling van "simulia slm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SIMULIA SLM will enable our customers to secure their simulation intellectual property and transform it into a valuable and controlled corporate asset.
SIMULIA SLM permettra à nos clients de sécuriser leur propriété intellectuelle simulée, pour la transformer en un actif précieux et maîtrisé.
SIMULIA SLM will help our global teams accelerate innovation by providing access to simulation tools, validated processes and corporate knowledge bases throughout the product lifecycle.
SIMULIA SLM va aider nos équipes mondiales à innover plus rapidement en facilitant l'accès aux outils de simulation, à des processus validés, ainsi qu'à nos bases de connaissances, tout au long du cycle de vie des produits.
SIMULIA SLM maximizes the value of company-generated intellectual property (IP) through the capture, re-use, and deployment of simulation best practices.
SIMULIA SLM maximise la valeur de la propriété intellectuelle générée par l'entreprise grâce à la capture, à la ré-utilisation et au déploiement des meilleures pratiques de simulation.
The SIMULIA SLM product suite, combined with ENOVIA technology, offers an open and flexible configuration based on your organization's simulation data management process management needs.
Associée à la technologie ENOVIA, la suite de produits SIMULIA SLM offre une configuration ouverte et flexible qui se base sur les besoins de votre entreprise en matière de processus de gestion des données de simulation.
SIMULIA SLM accelerates the product development lifecycle by providing timely access to the right information through secure storage, search, and retrieval functionality that is specific to simulation processes and data.
SIMULIA SLM accélère le cycle de vie du développement de nouveaux produits en permettant d'accéder au moment voulu aux informations pertinentes grâce à sa capacité de stockage, de recherche et de récupération sécurisée spécifique aux données et aux processus de simulation.
Becoming part of Dassault Systemes will allow our team to play an integral role in the democratization of realistic simulation for companies, their ecosystem and their customers, establishing SIMULIA SLM as the standard for enterprise simulation frameworks.
Grâce à son intégration à Dassault Systèmes, notre équipe pourra jouer un rôle à part entière dans la démocratisation de la simulation réaliste au bénéfice des entreprises, de leur écosystème et de leurs clients, en établissant SIMULIA SLM comme environnement standard pour la simulation en entreprise.
The new V6R2013 release provides enhancements to DesignSight, ExSight and SIMULIA SLM extending the simulation and data management capabilities of designers, analysts and experts. Learn more
La nouvelles release V6R2013 comprend des améliorations de DesignSight, ExSight et SIMULIA SLM qui étendent les fonctionnalités de gestion des données et des simulations pour les concepteurs, les analystes et les experts.
The selection of SIMULIA SLM reinforces P&G's recently announced commitment to leveraging Dassault Systèmes' V6 technology.
Le choix de SIMULIA SLM renforce la volonté récemment annoncée par P&G d'utiliser la technologie V6 de Dassault Systèmes.
"The release of SIMULIA SLM marks a major milestone for SIMULIA as we expand our product portfolio beyond the Abaqus product line," said Mark Goldstein, CEO, SIMULIA.
« La disponibilité de SIMULIA SLM marque une étape majeure pour SIMULIA dans la mesure où notre portefeuille de solutions dépasse désormais le cadre de la gamme Abaqus », déclare Marck Goldstein, directeur général de SIMULIA chez Dassault Systèmes.
To ensure affordable and efficient deployment, SIMULIA SLM provides significant capabilities directly "out of the box" so that users can gain tangible benefits immediately.
Conçu pour assurer un déploiement performant au meilleur coût, SIMULIA SLM fournit des fonctions de premier plan immédiatement opérationnelles et qui permettent aux utilisateurs de bénéficier d'avantages tangibles dans les plus brefs délais.
SIMULIA SLM solutions will enable companies to integrate simulation earlier and more effectively into their product and process development activities and, in so doing, fully leverage their simulation expertise as a valuable corporate asset.
Avec les solutions SLM de SIMULIA, les entreprises pourront intégrer la simulation de façon plus précoce et plus efficace dans leurs activités de développement de produits et de processus.