Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
simultaneous action
Vertaling van "simultaneous action" in Frans
Some metabolic disorders can only be rebalanced by having a simultaneous action on all causes.
Certains désordres métaboliques ne peuvent être rééquilibrés qu'en ayant une action simultanée sur toutes les causes.
Through a simultaneous action with the mixed ceilings, these frames allow the removal of the cross beams.
Ces cadres permettent par une action simultanée avec les plafonds mixtes la suppression des entraits.
Fast reductions in poverty and hunger require simultaneous action on two tracks.
Faire reculer rapidement la pauvreté et la faim, requiert des mesures simultanées sur deux axes.
However, policy advocacy is a long process requiring simultaneous action on many levels.
Toutefois, la défense des politiques est un long processus qui requiert l'adoption de mesures simultanées à de nombreux niveaux.
This entails simultaneous action at two levels
Celle-ci consiste à agir simultanément à deux niveaux
To achieve this, the Commission considers it central to take immediate and simultaneous action in four priority areas
Pour y parvenir, la Commission estime indispensable d'agir simultanément et dès maintenant sur quatre leviers prioritaires
In my last speech I called for simultaneous action on the political and security fronts.
Lors de ma dernière intervention, j'avais appelé à une action simultanée sur les fronts politique et sécuritaire.
The dermaroller will boost the cellular regeneration due to the simultaneous action of the micro-needles.
Le dermaroller va booster la régénération cellulaire grâce à l'action simultanée des micro-aiguilles.
The agreement on the steps of simultaneous action, however, has not been reached through a smooth process.
Cependant, l'accord intervenu sur des mesures simultanées ne s'est pas fait sans heurts.
Today, production and distribution are no longer successive phases in the visual communication process - rather, they are merged into one simultaneous action.
Aujourd'hui, la production et la diffusion ne constituent plus des étapes successives des processus de communication visuelle ; elles se fondent en une action simultanée.
We see that the consolidation of a sustainable security environment requires simultaneous action on various fronts, especially in the political, institutional and social development of the country.
Nous constatons que la consolidation d'un climat de sécurité durable exige une action simultanée sur divers fronts, en particulier le développement politique, institutionnel et social du pays.
The simultaneous action of shampooing and massaging the skin helps remove dirt from the coat.
L'action simultanée du shampoing et du massage de la peau aide au décollement des salissures du pelage.
New performance indicators and methodologically robust studies are needed to build the evidence base for simultaneous action so as to accelerate the response while strengthening health and non-health systems.
Pour constituer une base factuelle justifiant une action simultanée afin d'accélérer la riposte tout en renforçant ces systèmes, il faudra créer de nouveaux indicateurs de résultats et mener des enquêtes méthodologiques rigoureuses.
Synoniemen voor simultaneous action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 60 ms.
