And simultaneous operation of the various blocks in the cooling or heating.
During the experiment, the simultaneous operation of all devices was crucial for success.
The police carried out a simultaneous operation in several neighborhoods to arrest the wanted suspects.
La police a mené une opération simultanée dans plusieurs quartiers pour arrêter les suspects recherchés.
Additional indoor units for simultaneous operation with an outdoor unit are sold separately.
The pilot managed the simultaneous operation of navigation and communication devices.
Allows for simultaneous operation at both ends.
The astronauts performed a simultaneous operation to repair the satellite while monitoring preparations.
Les astronautes ont réalisé une opération simultanée pour réparer le satellite tout en surveillant les préparatifs.
The engineer scheduled a simultaneous operation to test the new software on several servers at once.
L'ingénieur a planifié une opération simultanée pour tester le nouveau logiciel sur plusieurs serveurs.
The event featured a simultaneous operation of different performances across various stages.
L'événement a présenté une opération simultanée de différentes performances sur diverses scènes.
The firefighters launched a simultaneous operation to put out the fire and rescue the residents.
Les pompiers ont lancé une opération simultanée pour éteindre l'incendie et secourir les habitants.
Assembly and assembly of the various elements of the system for simultaneous operation.
Montage et assemblage des différents éléments du système pour un fonctionnement simultané.
Thanks to a simultaneous operation, the two teams were able to fix the breakdown more quickly.
Grâce à une opération simultanée, les deux équipes ont pu résoudre la panne plus rapidement.
Tickets were checked in a simultaneous operation at every station in the region.
Une opération simultanée de contrôle des billets a eu lieu dans toutes les gares de la région.