Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
since it changes
Vertaling van "since it changes" in Frans
car il modifie
car il change
puisqu'il modifie
It is in some way similar to the narcotic analgesics since it changes the way how the body feels and responds to pain.
Il est en quelque sorte semblable aux analgésiques narcotiques car il modifie la façon dont le corps ressent et répond à la douleur.
We will continue to debate the main motion. I'm going to rule the amendment out of order, since it changes the intent of the original motion.
Je déclare que l'amendement est irrecevable, car il modifie l'esprit de la motion initiale.
is categorized as a browser hijacker, since it changes home page and default search engine in every computer it infiltrates.
est classé comme un pirate de navigateur, car il change la page d'accueil et moteur de recherche par défaut dans chaque ordinateur qu'il s'infiltre.
"This is well worth the effort, since it changes the character of the machine to better suit the crop being cultivated", explained Crister Stark, Chairman of the Board at Väderstad.
"Cela vaut bien l'effort, car il change le comportement de la machine afin de mieux répondre au travail souhaité", a expliqué Crister Stark, président du conseil d'administration de Väderstad.
One of those services that becomes a revolution since it changes the way we proceed.
Il s'agit d'un de ces services qui nous change la vie puisqu'il modifie notre manière de procéder.
Bill 5 contains dispositions that have retroactive effects since it changes the rules during an electoral period.
De plus, le projet de loi 5 contient des dispositions ayant des effets rétroactifs puisqu'il modifie les règles pendant une période électorale.
This is only available in the standalone program (the plugin cannot use such images in ArtSuite, since it changes the size of images).
Cette fonctionnalité est disponible uniquement dans la version autonome (standalone) - le plugin ne peut pas utiliser ces images dans ArtSuite, car il modifie la taille des images.
Attention: These frames can only be used with AKVIS ArtSuite, and only in the standalone program, not with the plugin (the plugin cannot use this feature, since it changes the size of images).
Les cadres seront disponibles à utiliser seulement après l'activation. Attention: Ces cadres peuvent être utilisés seulement dans AKVIS ArtSuite standalone - le plugin ne peut pas utiliser ces images dans ArtSuite car il modifie la taille des images.
Since it changes your default search engine, the hijacker can alter your search results.
Car il change votre moteur de recherche par défaut, le pirate de l'air peut influer sur le résultat de votre recherche.
Well, since it changes depending on the client's needs.
Tu sais que ça dépend des circonstances à son travail.
Light by definition is untamable, elusive and incomprehensible since it changes with each fleeting moment.
Par définition la lumière est sauvage, indomptable, difficilement saisissable parce qu'elle change à chaque seconde.
I do not accept his friendly amendment as moved, since it changes the spirit of the motion before us.
Je n'accepte pas son amendement amical tel que proposé, puisque cela change l'esprit de la motion qui est devant nous.
Use this when making a preview of a long list of images since it changes for every image.
Utilisez-la lorsque vous effectuez la prévisualisation d'une longue liste d'images puisqu'elle change pour chaque image.
Synoniemen voor since it changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 124 ms.
