Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
since the initial implementation
Vertaling van "since the initial implementation" in Frans
depuis l'implémentation initiale
In the system itself, all dates are composed of eight digits, and many expiry dates have gone well beyond 1 January 2000 since the initial implementation.
Dans le système lui-même, toutes les dates se composent de huit chiffres et, depuis le début de sa mise en oeuvre, de nombreuses dates d'expiration dépassent largement le 1er janvier 2000.
The revised Code is based on an extensive review and consultation with all stakeholders and takes into account the experience that WADA and stakeholders have had since the initial implementation of the Code in 2004.
Le Code révisé fait suite à un vaste processus de consultation des partenaires et tient compte de l'expérience accumulée par l'AMA et tous les partenaires depuis la mise en place initiale du Code en 2004.
Promising results have been achieved since the initial implementation phase, which demonstrates that the Prüm Treaty contributes significantly to strengthening internal security in Europe.
Les résultats opérationnels qui ont pu être obtenus grâce aux premières mesures de mise en œuvre sont d'ores et déjà très prometteurs et illustrent à quel point le traité de Prüm contribue au renforcement de la sécurité intérieure en Europe.
The modifications introduced by the Royal Decree of July 16th 2012 (PDF, 146.77 Kb) result from the experience that was gained over the past 3 years since the initial implementation of the service for national STA in April 2009.
Les adaptations apportées par l'arrêté royal du 16 juillet 2012 (PDF, 146.77 Kb) découlent de l'expérience acquise ces 3 dernières années depuis l'implémentation initiale du service STA en avril 2009.
Our move to HTML5 is probably our biggest strategic initiative since the initial implementation of the Open XML format.
Il s'agit de notre projet le plus important depuis l'implémentation initiale du format Open XML.
The EDQM document "Implementation of ICH Q3D in the Certification Procedure" has been revised based on experience gained by EDQM since the initial implementation of the policy.
Le document de l'EDQM « Application de ICH Q3D dans le cadre des certificats de conformité (CEP) » a été révisé sur base de l'expérience acquise par l'EDQM depuis la mise en application initiale de cette politique.
Since the initial implementation of ODS, the Conference services Division at UNOG has been fully responsible for the entire process from document preparation to the actual posting on ODS.
Depuis la mise en place du système, la Division des services de conférence de l'ONUG est entièrement responsable de toute la chaîne des opérations, de la préparation des documents jusqu'à leur affichage proprement dit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 92 ms.
