Examples with "since we started developing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have been working in the field of accessibility since we started developing websites.
Nous travaillons dans le domaine de l'accessibilité depuis que nous avons commencé à développer des sites Web.
Since we started developing eCommerce solutions 18 years ago, the Internet has radically changed.
Depuis que nous avons commencé à développer des solutions de commerce électronique il y a 18 ans, Internet a radicalement changé.
Since we started developing it, the app has been tested by volunteers in Europe and Africa.
Depuis que nous avons commencé sa construction, l'application a été testée par des volontaires en Europe, aux États Unis et en Afrique.
Being upfront about it, ever since we started developing SUPER MARIO 3D LAND, we thought about making SUPER MARIO 3D WORLD in continuation afterward.
En toute franchise, depuis que l'on a commencé à développer SUPER MARIO 3D LAND, on a pensé à créer un SUPER MARIO 3D WORLD dans la continuité.
Andere resultaten
Since they started developing the new video game, it's buzzing among the programmers.
Depuis qu'ils développent le nouveau jeu vidéo, c'est l'effervescence chez les programmeurs.
We've come a long way since our founders started developing revolutionary new instruments in a Minnesota garage.
Nous avons parcouru un long chemin depuis que nos fondateurs ont commencé à développer de nouveaux instruments révolutionnaires dans un garage du Minnesota.
It was probably the most complicated since I started developing this application, with unfortunately not enough time to spend and a lot of stuff to do (but... Read More -
C'était probablement la plus compliquée depuis que j'ai commencé à développer cette application, avec malheureusement pas assez de temps à y consacrer et beaucoup de... Read More -
For a number of years, they have been collaborating with Croatian and foreign furniture producers and since 2010 they have started developing their own brand named the Grupa products, which are distributed on the international and European markets.
Produits Tihana Taraba. Depuis quelques années, ils collaborent avec des producteurs de mobiliers croates et étrangers et ils ont commencé à développer leur propre marque sous le nom de Grupa Products à partir de 2010.
At INNERGY, since we started manufacturing and designing combustion systems, we have not stopped developing and improving this technology.
À INNERGY, depuis que nous avons commencé à fabriquer et à concevoir des systèmes de combustion, nous n'avons cessé de développer et d'améliorer cette technologie.
Renewable energy, such as wind energy, has been a strong bet in the last decade, since we saw great potential and consequently started developing machinery and programming tailored to our clients' needs.
Les énergies renouvelables, notamment l'éolienne, a été un enjeu de l'entreprise pendant la dernière décennie, étant donné qu'ils ont vu dans cette énergie un grand potentiel et, par conséquent, ils développent des machines et la programmation à la mesure du client.
It has been almost one year since we started to work on this project, developing it and discussing it with Peter Märkli in every single detail!
Cela fait près d'un an que nous avons commencé à travailler sur ce projet, en le développant, et en discutant avec Peter Märkli pour chaque petit détail!
The patient is breathing a bit better since we started this new treatment.
Le patient respire légèrement mieux depuis qu'on lui a donné ce nouveau traitement.
Let's open the bubbly to celebrate ten years since we started this company.
Ouvrons le champagne pour fêter les dix ans depuis la création de notre entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.