Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since we started doing
Vertaling van "since we started doing" in Frans
depuis que nous avons commencé
Depuis le début des échanges
Our maintenance costs have gone down since we started doing regular inspections on the elevators.
Nos frais de maintenance ont baissé depuis que nous effectuons des contrôles réguliers sur les ascenseurs.
We've seen an increase in our approval rates since we started doing that.
Nos taux d'acceptation ont augmenté depuis que nous avons commencé à agir de la sorte.
It really resonated, and basically we've been changing the worklife game engine rules since we started doing agile coaching.
Cela résonne vraiment, et en fait, nous changeons les mécanismes de jeu quotidien du travail depuis que nous avons commencé le coaching agile.
I can tell you that since we started doing this, we have also been receiving letters from good public servants, unquestionably, who also recognize that there is a culture that needs to be repaired.
Je peux vous dire que, depuis que nous avons commencé cette étude, nous recevons également des lettres de bons fonctionnaires, sans aucun doute, qui reconnaissent eux aussi le besoin de réparer la culture.
Our profit per employee has increased 12% since we started doing appraisals 4 times a year, so can we roll this out across the board?
Notre bénéfice par employé a augmenté de 12 % depuis que nous avons commencé à faire des évaluations 4 fois par an, alors pouvons-nous déployer cela à l'ensemble de l'entreprise ?
Internally, on a weekly basis now, we do the checks. I'll provide you the numbers; they have improved quite a bit since we started doing this on a weekly basis.
À l'interne, chaque semaine maintenant, nous faisons les vous donnerai les chiffres; ils sont bien meilleurs depuis que nous les faisons chaque semaine.
No! No! No, I did not forget that it's been a year since we started doing...
Non ! Je n'ai pas oublié que cela fait un an qu'on a commencé faire ce qu'on fait.
They have expanded quite considerably since we started doing this, but they're still not to the point where we were in pre-COVID days with in-person meetings.
Elles se sont multipliées depuis que nous avons commencé à tenir des réunions hybrides, mais pas encore au point où nous en étions avant la COVID, avec les réunions en personne.
Kiewit has completed many projects to help support B.C.'s ecosystem since we started doing business in Canada in 1941.
Depuis sa fondation en 1941, Kiewit a réalisé de nombreux projets de soutien à la conservation des écosystèmes de la Colombie-Britannique.
We are planning to remember great moments since we started doing the show on Saturdays, broadcast on CJIQ 88.3fm for Kitchener-Waterloo and southern Ontario and also on Facebook and YouTube.
Nous prévoyons de nous souvenir de grands moments depuis que nous avons commencé à diffuser l'émission le samedi, diffusée sur CJIQ 88,3 images par minute pour Kitchener-Waterloo et le sud de l'Ontario, ainsi que sur Facebook et YouTube.
Ever since we started doing this Mira thing... No, it's Mistress Mira.
Depuis le début de ce cours avec Mira... C'est Maîtresse Mira.
Since we started doing business with the supermarket chain, our sales have clearly gone up.
Depuis le début des échanges avec la chaîne de supermarchés, nos ventes ont nettement augmenté.
Since we started doing business, we've had to check inventory more often to avoid stockouts.
Depuis le début des échanges, nous devons vérifier plus souvent les stocks pour éviter les ruptures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 78 ms.
