Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
since we were using
Vertaling van "since we were using" in Frans
puisque nous utilisions
The wi-fi connection was very weak and didn't work well most of the time, which was frustrating since we were using that for communication about our housing, etc.
La connexion wi-fi était très faible et ne fonctionnait pas bien la plupart du temps, ce qui était frustrant car nous utilisions que pour la communication au sujet de notre logement, etc.
We wanted to use sound for this, but since we were using it already when the front robot was moving, we did not manage to arrange it so that the 2 "conditions" worked.
Nous voulions utiliser le son à cet effet-là, mais comme nous l'utilisions déjà pendant que le robot avant était en mouvement, nous n'arrivions pas à faire en sorte que les 2 "conditions" marchent.
Well, I'm a fan of Utada-san, and I thought that since we were using world-famous Disney characters, we'd need a song by the very best artist.
Je suis un fan d'Utada-san, et je me suis dit que puisque nous utilisions les personnages de Disney qui sont célèbres dans le monde entier, il nous fallait une chanson de la plus grande artiste qui soit.
Since we were using a language new to us all, we decided to limit the amount of new stuff that we needed to learn.
Comme nous utilisions un langage nouveau pour nous tous, nous avons décidé de limiter la quantité de choses nouvelles que nous aurions besoin d'apprendre.
Since we were using just about every postal supplier in Europe at that time, our logistics schedule was extremely complicated.
Nous utilisions à l'époque presque chaque prestataire postal européen, notre calendrier logistique était donc extrêmement compliqué.
Since we were using the free version of ClassCraft, this meant that both I and my students were not able to use some of the more interesting optional functionality in ClassCraft.
Puisque nous utilisions la version gratuite de ClassCraft, mes étudiants n'avaient pas accès à certaines des fonctionnalités les plus intéressantes du jeu.
We thought things would be straight forward and we would get to our room in a few minutes since we were using the services of a taxi.
Nous pensions alors que nous étions en de bonnes mains et que nous pourrions être dans notre chambre en quelques minutes puisque nous payions les services d'un taxi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 136 ms.
