To no one's surprise, no single Code emerged from the process.
Comme on pouvait s'y attendre, les discussions n'ont pas abouti à un code unique.
All our solutions are developed in-house on a single code base.
Toutes nos solutions sont développées en interne sur une base de code unique.
A single code will be delivered except customer request.
Un seul code vous sera délivré sauf demande de votre part.
This new version allows the detection of multiple candlestick patterns with one single code.
Cette nouvelle version permet la détection de modèles de chandelier multiples avec un seul code.
the issue of a single Code by the payment platform
à la délivrance d'un seul CODE par la plateforme de paiement
In 2002, the incentives made available to investors were harmonized and consolidated into a single Code of Fiscal Benefits, and incentives for mining and petroleum investment projects have been regulated separately since 2007 (Chapter II(4)).
Les incitations à l'intention des investisseurs ont été harmonisées en 2002 dans le cadre d'un Code unique des avantages fiscaux et les incitations relatives aux investissements dans les secteurs minier et pétrolier font l'objet d'un régime distinct depuis 2007 (chapitre II 4)).
A single Code can only be used once, and after customers use/redeem their Codes, they cannot reuse, return, or refund the Codes.
Un seul Code ne peut être utilisé qu'une seule fois et après que les clients ont utilisé/échangé leurs Codes, ils ne peuvent plus les réutiliser, les retourner ou se les faire rembourser.
New legislation known as the National Defence Act (NDA) brought within its ambit all three Canadian services and provided a single Code of Service Discipline.
Une nouvelle loi, intitulée Loi sur la défense nationale a ramené sous sa compétence les trois services militaires canadiens et a instauré un seul Code de discipline militaire.
Moderators receive a single code for audio and web conferencing.
Les modérateurs reçoivent un code unique pour les audioconférences et les vidéoconférences.
With a single code base, i need to address multiple tenants.
Avec une base de code unique, je dois m'adresser à plusieurs locataires.
Said file name or said single code corresponding to a previously generated recording.
Ce nom de fichier ou ce code unique correspondant à un enregistrement préalablement crée.
A positional encoder which provides absolute position information from a single code track.
Codeur positionnel donnant une information de position absolue à partir d'une piste de code unique.
Good, then you must also be aware that one single code
Bien, donc vous devez être au courant qu'un code unique