preserve a single area of freedom, security and justice
The authorities stated that placing all services in a single area streamlined customs procedures.
Les autorités ont indiqué que le fait de placer tous les services dans un espace unique permettait une rationalisation des procédures douanières.
This product enables multiple images to be displayed within a single area.
Ce produit permet de multiples images à afficher dans une seule zone.
Not a single area will be excluded.
Liberalizing trade for only a few products or a single area will not be sufficient.
Libéraliser le commerce de quelques produits seulement ou dans un seul domaine ne suffira pas.
The projects we support are not directed to a single area such as energy.
Les divers projets que nous soutenons ne sont pas orientés vers un seul domaine tel que l'énergie.
You can not find even a single area where funds are not necessary.
Vous ne pouvez pas trouver même une seule zone où les fonds ne sont pas nécessaires.
The single area is supported by four stout concrete pillars that sustain the roofing.
L'espace unique est soutenu par quatre courts piliers en béton qui portent la charpente.
The EU is making substantial progress in creating a single area of justice.
La création d'un espace unique de justice dans l'Union européenne progresse à grands pas.
Europe needs to be a single area of action and commitment.
L'Europe doit être un espace unique d'action et d'engagement.
All LDCT beneficiary countries are regarded as one single area.
Tous les pays bénéficiaires du TPMD sont considérés comme étant une seule zone.
There's not a single area where the Americans are willing to accept higher Canadians standards.
Il n'y a pas un seul domaine où les Américains sont prêts à accepter les normes canadiennes plus élevées.
The Constitution lays the foundations for a single area of liberties and guarantees.
La Constitution jette les bases d'un espace unique de libertés et de garanties.