Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single basis
Vertaling van "single basis" in Frans
base individuelle f
The watermark alignment module uses a single basis signal to evaluate a number of offsets over a relatively narrow range of offsets.
Le module d'alignement de filigranes fait intervenir un signal de base unique pour évaluer plusieurs décalages dans une gamme relativement réduite de décalages.
He later told his mother that he had seen two greenish creatures of approximately one meter in height, which pivoted on a single basis instead of having two legs, and two "metal" machines in which two other creatures were sitting.
Il a raconté plus tard à sa mère qu'il avait vu deux créatures verdâtres d'environ un mètre de haut, qui tournaient sur une base unique au lieu d'avoir deux jambes, et deux engins "métalliques" dans lesquels deux autres créatures étaient assises.
The new standard eliminates the current risk and rewards approach and establishes control as the single basis for determining the consolidation of an entity.
La nouvelle norme élimine l'approche actuelle fondée sur les risques et les avantages et établit le contrôle comme la seule base pour déterminer la consolidation d'une entité.
We still have some way to go, but that is the direction we would like to move in - in other words, a single basis of accounting for both levels.
Il reste encore un bout de chemin à faire, mais c'est ce vers quoi on aimerait aller, soit une seule base pour les deux niveaux.
It will also be possible to check you on a single basis - do you really have the rights and do not you lose them.
Il sera également possible de vous vérifier sur une seule base - avez-vous vraiment les droits et ne les perdez-vous pas? 4
The draft opinion also considers that consumer policy could lose out in a general budget calculation with a single basis.
Le CESE estime également, dans son projet d'avis, que la politique des consommateurs peut sortir défavorisée du calcul général d'un budget de base unique.
Nevertheless, a substantial policy of combatting inequality and promoting gender equality was built on this single basis, thanks to which the EU is often considered one of the world's most progressive political systems in this domain.
Pourtant à partir de cette base unique est développée une politique substantielle de lutte contre les inégalités et de promotion de l'égalité entre les femmes et les hommes. Grâce à elle, l'UE est souvent considérée comme un des systèmes politiques les plus progressistes du monde.
It is clear that individual Members' assessments differ depending on the subject and it will therefore be difficult to reach consensus on one single basis on which our future work should be based.
Il est évident que les évaluations des différents Membres varient selon le sujet et il sera donc difficile d'arriver à un consensus au sujet d'une base unique sur laquelle nos travaux futurs devraient être fondés.
Article 2.2.2 is the preferred option for calculating SG&A, the others being set out in Articles 2.2.2(i), 2.2.2(ii) and 2.2.2(iii), each providing a single basis for calculation or complaint.
L'article 2.2.2 est l'option privilégiée pour le calcul des frais ACG, les autres options étant énoncées aux alinéas i), ii) et iii), de l'article 2.2.2 qui prévoient chacun une seule base de calcul ou de plainte.
It was noted that RTAs used a variety of tariff levels; measuring RTAs' coverage on a single basis might not provide an accurate result.
Il a été noté que les ACR utilisaient différents niveaux tarifaires; le fait de mesurer le champ d'application des ACR sur une base unique ne donnerait peut-être pas un résultat exact.
In other words, Thailand does not consider it obligatory to determine normal value on a single basis for all models.
En d'autres termes, la Thaïlande n'estime pas qu'il est obligatoire de déterminer la valeur normale sur une base unique pour tous les modèles.
It is therefore a question of implementing functions of importing existing databases and of providing centralized capture functions in order to obtain a single basis considered as the national reference of the ONF Biodiversity Information System.
Il s'agit donc de mettre en œuvre des fonctions d'importation des bases de données existantes et d'offrir des fonctions de saisie centralisée afin d'obtenir une base unique considérée comme référence nationale du système d'information Biodiversité de l'ONF.
The world of international financial reporting by multinational companies is steadily moving to using a single basis of accounting, International Financial Reporting Standards (IFRS).
La communauté internationale du reporting financier des entreprises multinationales commence peu à peu à utiliser une seule base en comptabilité, les normes internationales d'information financière (IFRS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single basis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 71 ms.
