A single program usually runs on a single core.
Un programme unique s'étend généralement sur un noyau unique.
The central building, organized on a square plan, is structured by a single core serving four dwellings per floor.
Le bâtiment central, organisé sur un plan carré est structuré par un noyau unique qui dessert quatre logements par étage.
Normally, a cursed corpse has a single core for its heart.
Les incarnés ne possèdent en principe qu'un seul noyau.
The system may be expanded to three or more coils/antennas disposed on a single core.
Ce système peut être étendu à trois bobines/antennes ou davantage disposées sur un seul noyau.
Even on a single core machine, applications that are not busy performing calculations, perhaps because they are I/O-bound or waiting for some other subsystem, will have free processor cycles.
Même sur une machine monocœur, les applications qui ne sont pas occupées à faire des calculs, peut-être parce qu'elles sont en attente d'E/S ou d'autres sous-systèmes, auront des cycles processeurs libres.
While serving Concurrent connections, the maximum connection limit is based on single core processor speed.
Dans le cadre de connexions simultanées, la limite de connexion maximale est basée sur la vitesse du processeur monocœur.
system and method for multiple antennas having a single core
système et procédé pour antennes multiples sur un seul noyau
That is, the decay products of a single core is still the triggering factor for the collapse of the other.
Autrement dit, les produits de désintégration d'un noyau unique est toujours le facteur déclenchant de l'effondrement de l'autre.
In the same way, we propose to use a single core and to remove the cosimulation bus to accelerate the simulation time.
De même, nous proposons d'utiliser un seul noyau au lieu de plusieurs et d'enlever le bus de co-simulation pour accélérer le temps de simulation.
The invention includes various antenna configurations that are adapted to reuse a single core for multiple antennas or to otherwise reduce size and/or cost.
L'invention comprend diverses configurations d'antenne qui sont conçues pour réutiliser un noyau unique pour de multiples antennes ou autrement pour réduire la taille et/ou le coût.
In salt water, an incision is made in the flesh of the oyster and then introduced a single core of mother of pearl accompanied by a piece of epithelial tissue.
En eau salée, une incision est pratiquée dans la chair de l'huître puis on y introduit un seul noyau de nacre accompagné d'un morceau de tissu épithélial.
an inductor arrangement with a core according to the invention comprises two opposing e-shaped cores forming a single core
une disposition de bobine d'induction avec un noyau, comprenant deux noyaux opposés en e formant un noyau unique
Onvio applications will use a single core of data in each firm and so ensure commonly used data is synched regardless of application or device used.
Les applications Onvio utiliseront un seul noyau de données dans chaque entreprise et garantiront ainsi que les données couramment utilisées sont synchronisées, peu importe l'application ou l'appareil utilisé.