It might be difficult to beat some of these old single malts.
Il peut être difficile de surpasser certains de ces vieux single malts.
Very enjoyable and not as spirity as other young single malts.
Très agréable et pas aussi alcooleux que certains autres très jeunes single malts.
He prefers blended whiskey because it has a smoother taste than single malts.
Il préfère le whisky assemblé car il a un goût plus doux que les single malts.
One of the stand with a range of single malts available for tasting.
Un des stands proposant des single malts à la dégustation.
It is a blend of single malts from several distilleries.
C'est un assemblage de single malts provenant de plusieurs distilleries.
It is known for its high-quality, fruity and sweet single malts.
Elle bénéficie désormais d'une réputation mondiale grâce à ses excellents single malts doux et fruités.
I'm always on the hunt for old single malts of which no one knows their existence.
Je suis toujours à la recherche de vieux single malt dont personne ne connaît l'existence.
This independence allows it to devote itself exclusively to the production of handcrafted single malts in the traditional way.
Cette indépendance lui permet de se consacrer exclusivement à la production de single malts de manière artisanale.
From single malts to blends, it is the exclusive combination of subtle aromas that gives whisky its extraordinary character.
Du single malt au blend, c'est l'association exclusive d'arômes subtils qui leur donne leur caractère d'excellence.
A blended whisky as good as many single malts, with pleasant and rather intense exotic fruit flavours.
Un blended whisky aussi bon que la plupart des single malts, avec d'agréables et relativement intenses arômes fruités.
Scotch single malts of this age often tip over the edge from being desirable drinks to merely old.
Les Single Malts de cet âge passent souvent la limite entre être des boissons désirables à simplement vieux.
Quite different from most single malts and it might require some time to get use to it?
Relativement différent des autres singles malts et demande peut-être une période d'adaptation.
Since then, it is a well-known address in the region, with a wide range of single malts.
Depuis, c'est devenu une adresse bien connue de la région, proposant une large gamme de single malts.