Vertaling van "single programming documents" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The way it was conceived is interesting: the consultation procedure is based on regional development plans and the docups', the single programming documents, the length and periodicity of which have now been established and are well broken in.
La façon dont il a été conçu est intéressante: la procédure de concertation repose sur les plans de développement régionaux et les «docup», les documents uniques de programmation, dont la durée et la périodicité sont établis et bien rôdés aujourd'hui.
operational programmes or single programming documents
Operational programmes and single programming documents contain coherent sets of measures drawn up on a multiannual basis with budgets managed by regional and national authorities.
Les Programmes opérationnels et les Documents uniques de Programmation contiennent des ensembles de mesures cohérentes établis sur une base pluriannuelle, et dont les budgets sont gérés par les autorités régionales et nationales.
Presented in the form of single programming documents (SPD), these programmes comprise both the development plan for the sector and applications for assistance.
Se présentant sous la forme de Documents uniques de programmation (DOCUP), ces programmes comprennent à la fois le plan de développement du secteur et les demandes de concours.
Programmes initiated at national level are drawn up on the basis either of operational programmes or single programming documents (SPDs).
Les programmes dont l'initiative est prise au niveau national sont établis sur la base de programmes opérationnels ou de documents uniques de programmation (DUP).
simplify programming procedures by introducing single programming documents (SPDs) which allows implementation of the funds to be undertaken within the framework of a single document,
de simplifier les procédures de programmation en créant des Documents uniques de programmation (DOCUP), ce qui permet de mettre en oeuvre les interventions dans le cadre d'un document unique
The content of the programmes will be similar to that of the single programming documents described in Article 19(3) of the general Regulation, adjusted to meet the needs and circumstances peculiar to cross-border, transnational and interregional cooperation and will include
Les programmes ont un contenu analogue aux documents uniques de programmation décrits à l'article 19, paragraphe 3, du règlement général, adapté aux besoins et circonstances propres à la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale et incluront
The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.
Les programmes opérationnels ou les documents uniques de programmation sont adaptés conformément aux articles 14 et 15.
Member States may simplify this procedure by presenting plans in the form of single programming documents, which integrate both the information contained in the plan and the applications for Community aid.
Ceux-ci peuvent simplifier cette procédure en présentant des plans sous forme de «documents uniques de programmation», qui intègrent à la fois les informations correspondant au plan et les demandes de concours communautaires.
Their content is similar to that of the single programming documents (SPDs) and includes
À ce titre, les programmes ont un contenu analogue aux Documents Uniques de Programmation (DOCUP) et comprennent
In respect of Objectives 2 and 3, single programming documents shall as a general rule be employed
En ce qui concerne les objectifs nº 2 et nº 3, les documents uniques de programmation sont utilisés en règle générale
Where Community legislation is subsequently amended, rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 shall be revised in line with subsequent changes in Community legislation.
En cas de modification de la réglementation communautaire, les documents de programmation de développement rural et les documents uniques de programmation de l'objectif nº 2 sont révisés si nécessaire.
The ERDF can thus supplement national measures such as the PAT and assistance towards business premises where the single programming documents (DOCUP) of the region concerned so provide.
Le FEDER peut ainsi abonder des dispositifs nationaux comme la PAT et l'aide à l'immobilier d'entreprise lorsque les documents uniques de programmation (DOCUP) de la région concernée le prévoient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.