Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
single shared platform
Vertaling van "single shared platform" in Frans
plate-forme partagée unique
plate-forme unique partagée
Single Shared Platform
However, unlike its predecessor, in which all payments were processed decentrally by the national central banks, the new system uses a single shared platform with no inter vention by the central banks.
Contrairement à Target, cependant, dans lequel tous les paiements étaient traités de façon décentralisée par les banques centrales nationales, le nouveau système s'appuie sur une plate-forme partagée unique ne nécessitant aucune intervention de leur par t.
In addition, access to the marginal lending facility is only granted to counterparties with access to an account with the NCB where the transaction can be settled, for example in the single shared platform of TARGET2.'
En outre, l'accès à la facilité de prêt marginale n'est accordé qu'à des contreparties ayant accès à un compte auprès de la BCN où l'opération peut être réglée, par exemple au niveau de la plate-forme partagée unique de TARGET2.»
From 19 November 2007, the decentralised technical infrastructure of TARGET has been replaced by the single shared platform of TARGET2 through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner.
À compter du 19 novembre 2007, l'infrastructure décentralisée de TARGET a été remplacée par la plate-forme unique partagée de TARGET2 par laquelle tous les ordres de paiement sont présentés et traités et les paiements reçus selon les mêmes modalités techniques.
Furthermore, the TARGET2 system started operating on 19 November 2007, when a first group of eight countries migrated their operations to the single shared platform.
Par ailleurs, le système TARGET2 a été lancé le 19 novembre 2007, avec la migration des opérations d'un premier groupe de huit pays vers la plate-forme unique partagée.
However, in response to the growing demand from financial institutions for more advanced and harmonised services, the Eurosystem started in October 2002 to develop an enhanced application, which would make it possible to change from a «system of systems» to a single shared platform.
Cependant, en réponse à une demande croissante des institutions financières pour des services plus élaborés et harmonisés, l'Eurosystème a démarré en octobre 2002 le développement d'une application améliorée qui devait permettre l'évolution d'un « système de systèmes » à une plate-forme partagée unique.
TARGET2 will provide for a single shared platform (SSP) for those central banks that decide to join it and give up their national RTGS platforms.
Target 2 offrira une plate-forme partagée unique aux banques centrales qui décideront d'y participer et renonceront à leur plate-forme RTGS nationale.
Initiative for a single shared platform (CCBM2) underway since 2007.
Une initiative pour une plate-forme partagée unique (CCBM2) est en cours depuis 2007.
When TARGET2 went live in November 2007, Cyprus, Latvia, Lithuania and Malta began operations on TARGET2's single shared platform (SSP).
À l'issue du démarrage de TARGET2 en novembre 2007, Chypre, la Lettonie, la Lituanie et Malte ont commencé à exécuter leurs opérations sur la plate-forme unique partagée de TARGET2.
Overview of the services offered by the Single Shared Platform (SSP)
Présentation des services offerts par la plate-forme partagée unique (SSP)
The changes mainly relate to the new release of the Single Shared Platform (SSP) which will go live on 23 November 2009 and clarify the specific oversight location principles that entities offering services in euro are required to comply with.
Ces modifications concernent essentiellement la nouvelle version de la plate-forme unique partagée (Single Shared Platform SSP) qui sera mise en production le 23 novembre 2009, et clarifient les principes de surveillance relatifs à la localisation que les entités offrant des services en euros devront respecter.
Amendments should be made to Decision ECB/ 2007/7: (a) in view of the new release of the Single Shared Platform
Il convient de modifier la décision BCE / 2007/7 : a) en raison de la mise en service d'une nouvelle version de la plate-forme partagée unique
The report contains the final version of the General Functional Specifications as well as information on legal issues relating to recent changes to the envisaged functionality of the Single Shared Platform and on testing and migration activities.
Le rapport contient la version finale des spécifications fonctionnelles générales de Target 2, ainsi que des informations sur les questions juridiques liées aux changements récents apportés aux fonctionnalités prévues de la plate-forme partagée unique, les tests et les migrations.
TARGET2 is also characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform.
TARGET2 se caractérise par ailleurs par une plate-forme technique unique appelée la plate-forme partagée unique (PPU).
Synoniemen voor single shared platform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 55 ms.
