Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single-hulled
Vertaling van "single-hulled" in Frans
Many of our customers come from a single-hulled vessel, while the reverse is rarely true.
Beaucoup de nos clients arrivent du monocoque, alors que l'inverse est rarement vrai.
This concept 30-meter single-hulled craft is an... The ultimate sailboat
Ce concept de bateau monocoque d'une longueur de... Le voilier par excellence
Decisions have already been taken on the use of ships that knowingly dump parts of their cargo that has become unusable, or the remainder of their fuel, as well as on the phasing out of single-hulled tankers.
Nous avons déjà pris une décision concernant les navires qui déversent sciemment dans la mer des parties de leur chargement devenues inutilisables ou les restes de leur carburant, ainsi que sur la navigation de pétroliers à coque simple.
To reduce the risk of oil spills, single-hulled oil tankers are being phased out following the entry into force in 2005 of new regulations that ban many such tankers and accelerate the phase-out of others.
Pour réduire le risque de déversement d'hydrocarbures, les navires-citernes à coque simple sont progressivement abandonnés depuis l'entrée en vigueur en 2005 de nouvelles réglementations qui interdisent bon nombre de ces pétroliers et accélèrent l'abandon des autres.
She was a single-hulled three-year old ship.
C'était un navire à simple coque de trois ans.
I hear a lot about double-hulled tankers and single-hulled tankers.
J'entends beaucoup parler de pétroliers à double et à simple coque.
Hundreds of dubious single-hulled vessels sail these seas.
Des centaines de monocoques douteux voguent dans ces eaux.
bringing forward the deadlines for the removal of single-hulled oil tankers.
un calendrier accéléré sur l'élimination des pétroliers à simple coque.
Carriage of heavy fuel-oil and early withdrawal of single-hulled vessels
Transport de fuel lourd et retrait accéléré des navires à simple coque
Accordingly, a poorly maintained double-hulled tanker will constitute a greater risk than a well-maintained single-hulled tanker.
En effet, un pétrolier à double coque mal entretenu constituera un plus grand risque qu'un pétrolier à simple coque bien entretenu.
If you plan to make a single-hulled bench for shoes or things for the hallway, it is preferable to use ready-made furniture boards.
Si vous envisagez de fabriquer un banc à simple coque pour des chaussures ou des choses pour le couloir, il est préférable d'utiliser des planches de meubles préfabriquées.
Such an agreement would make it possible to speed up the application of measures banning the carriage of heavy fuel oil on board single-hulled oil tankers without waiting for the legislative process to run its course.
Un tel accord permettrait d'accélérer l'application des mesures d'interdiction du transport du fuel lourd à bord de pétroliers à simple coque, sans attendre la fin d'un processus législatif.
If it is our intention to withdraw single-hulled tankers from circulation, then we need more double-hulled tankers.
Si nous voulons bannir les pétroliers à simple coque, il faut davantage de pétroliers à double coque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single-hulled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 44 ms.
