Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinuous form
Vertaling van "sinuous form" in Frans
The red snake's sinuous form navigated the dense undergrowth with ease.
La forme sinueuse du serpent rouge naviguait aisément dans la dense végétation.
The combination of this sinuous form with simple and geometric typography brings a good balance between femininity and masculinity, thus allowing the brand to address any public.
L'association de cette forme sinueuse à des typographies simples et géométriques apporte un bon équilibre entre féminité et masculinité, permettant ainsi à la marque de s'adresser à tout public.
In a preferred construction the zones as seen in side profile have a sinuous form with the adjacent zones smoothly blending into one another.
Dans une construction préférée, les zones vues en profil de côté possèdent une forme sinueuse, les zones adjacentes se mélangeant régulièrement l'une avec l'autre.
The Vietnamese call it "Dragon fruit" in reference to the plant that produces it, which climbs up tree trunks and whose interlacing pattern recalls the sinuous form of a dragon's body.
Les Vietnamiens l'appellent "Fruit du Dragon" en référence à la plante qui le produit, qui grimpe sur les troncs d'arbre, et dont les entrelacs rappellent la forme sinueuse d'un corps de dragon.
It has been uniquely designed by Stanton Williams, recent recipients of the Stirling Prize, who have created a building with a sinuous form that refers to the curves of the river below, and offers superb panoramic views across the city.
L'agence d'architecture Stanton Williams, récemment lauréat du Stirling Prize, a fourni un projet unique créant un immeuble neuf avec une forme sinueuse qui s'inspire des courbures du fleuve et offre un panorama superbe sur la ville.
Seen from the right side of the statue, the body is a slender, sinuous form.
Du côté droit, le corps est réduit à une forme mince et sinueuse.
It is in this work alone that we find texture in the painting and it is to be found in the dark pink sinuous form on the right hand edge.
C'est uniquement dans cette oeuvre que l'on trouve de la matière en relief dans la forme rose foncée sinueuse située au bord droit.
Like its older sibling, the sinuous form of the lamp plays with a proud tradition of tubular steel design at Thonet, but, thanks to a reduced height of 50 cm, this version makes an elegant table-top reading or task light.
À l'instar de sa grande sœur, elle joue avec la tradition Thonet de l'acier tubulaire et, grâce à sa hauteur de 50 cm, passe avec élégance du rôle de liseuse à celui de lampe de bureau.
The Maserati 6CM saw the first use of a new grille featuring chromed fillets with a rounded, extremely sinuous form.
La Maserati 6CM a été le premier modèle à disposer d'une nouvelle calandre, avec des ailettes chromées accompagnées d'une forme arrondie et extrêmement sinueuse.
Its unique architecture emulates the sinuous form of cava bottles on a riddling rack and its roof features a mosaic that pays tribute to Antoni Gaudí.
Son architecture unique imitant une sinueuse rime de bouteilles de cava et la mosaïque du toit rendant hommage à Antoni Gaudi.
With its sinuous form in belt, our piece of furniture is still influenced by the Louis XV style although its general line and ornaments are directly inspired from the Antiquity.
Par sa forme mouvementée en ceinture, notre meuble est encore empreint du style Louis XV bien que sa ligne générale et ses ornements soient directement inspirés de l'Antiquité.
And a new group of products with predominantly plastic forms and material qualities is expressed in the unusual shapes of the tables designed by Charlotte Perriand and Franco Albini, and in the sinuous form of the chair designed by Michele De Lucchi.
Un nouveau groupe de produits qui ont d'évidentes qualités plastiques et de matières, exprimées par les formes inhabituelles des tables conçues par Charlotte Perriand et Franco Albini, et les formes sinueuses de la chaise conçue par Michele De Lucchi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sinuous form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
