Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sinus node dysfunction
Vertaling van "sinus node dysfunction" in Frans
dysfonctionnement du nœud sinusal
dysfonction sinusale
dysfonctionnement sinusal
Isolated sinus node dysfunction including sinus bradycardia may occur in healthy people, particularly those involved in vigorous exercise programs.
Un dysfonctionnement du nœud sinusal isolé incluant une bradycardie sinusale, peut se produire chez les personnes en bonne santé, particulièrement ceux impliqués dans des programmes d'exercices vigoureux.
A similar symptom often accompanies the following muscular tissue diseases: cardiosclerosis, myocardial infarction, sinus node dysfunction, complete atrioventricular blockade, sinus weakness.
Un symptôme similaire accompagne souvent les maladies suivantes du tissu musculaire: cardiosclérose, infarctus du myocarde, dysfonctionnement du nœud sinusal, blocage complet de l'auriculaire, faiblesse du sinus.
Does the patient have severe bradycardia, sinus node dysfunction or second and third degree heart block, in the absence of a pacemaker?
Le patient a-t-il une bradycardie sévère, dysfonction sinusale ou blocs auriculo-ventriculaires de deuxième et troisième degré sans pacemaker ?
In patients aged over 75 years, the use of dual-chamber pacemakers incorporating an algorithm minimizing ventricular pacing for sinus node dysfunction seems to decrease the number of heart failure episodes and mortality.
Les stimulateurs cardiaques double chambre avec un algorithme minimisant la stimulation ventriculaire semblent diminuer le nombre d'épisodes de décompensation cardiaque et les décès chez les patients de plus de 75 ans atteints de dysfonction sinusale.
Eight serious complications (7,8%) occurred including 1 sinus node dysfunction, 1 pulmonary oedema, 1 metrorrhagia, 2 stroke, 1 pulmonary embolism.
Huit complications graves ont été enregistrées comprenant 1 dysfonction sinusale, 1 œdème aigu du poumon, 1 métrorragie, 2 accidents vasculaires cérébraux et 1 embolie pulmonaire.
Second- or third- degree atrio-ventricular block, complete bundle branch block, distal block, sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome (except when used in conjunction with a functioning pacemaker)
Blocs auriculo-ventriculaires des 2ème et 3ème degrés, bloc de branche complet, bloc distal, dysfonction sinusale, troubles de la conduction auriculaire, ou maladie du sinus (à l'exception des patients appareillés avec un stimulateur cardiaque en activité)
Bradycardia or syncope due to sinus node dysfunction: When persistent sinus bradycardia <40 bpm documented during daylight hours or in the presence of episodes of sinoatrial block or sinus pauses >= 3 s
Bradycardie ou une syncope due à un dysfonctionnement du nœud sinusal: Lorsque persistante bradycardie sinusale <40 bpm documentée pendant les heures de lumière du jour ou en présence d'épisodes de bloc sino-auriculaire ou des sinus pauses >= 3 s
Sinus node dysfunction (including sinus rate<50 bpm)
Dysfonctionnement du nœud sinusal (dont rythme sinusal<50 bpm)
The majority of the patients with sinus node dysfunction require surgical implantation of electronic pacemaker devices; however, limitations of this therapeutic approach lead to a need to search for alternatives.
La majorité des patients souffrant d'un noeud sinusal déficient nécessitent l'implantation chirurgicale d'un pacemaker électronique; cependant, les limitations de cette approche incitent à la recherche d'une alternative thérapeutique.
The majority of the patients with sinus node dysfunction require surgical implantation of electronic pacemaker devices; however, limitations of this therapeutic approach lead to a need to search for alternatives.
La majorité des patients souffrant d'un noeud sinusal déficient nécessitent l'implantation chirurgicale d'un pacemaker électronique; cependant, les limitations de cette approche incitent à la recherche d'une alternative thérapeutique.
The mechanism is unknown, but in some cases the sinus arrhythmia may be a manifestation of sinus node dysfunction 1.
Le mécanisme est inconnu, mais dans certains cas l'arythmie sinusale peut être une manifestation d'une maladie du nœud sinusal 1.
sinus node dysfunction, atrial conduction defects, or sick sinus syndrome (except when used in conjunction with a functioning pacemaker)
Blocs auriculo-ventriculaires des 2ème et 3ème degrés, bloc de branche complet, bloc distal, dysfonction sinusale, troubles de la conduction auriculaire, ou maladie du sinus (à l'exception des patients appareillés avec un stimulateur cardiaque en activité)
Second or third degree atrioventricular (AV) block or sinus node dysfunction, unless these patients have a functioning artificial pacemaker.
Bloc auriculo-ventriculaire (AV) du deuxième ou du troisième degré ou dysfonctionnement du nœud sino-auriculaire, sauf si ces patients sont porteurs d'un stimulateur cardiaque opérationnel.
Synoniemen voor sinus node dysfunction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.
