Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sip enabled
Vertaling van "sip enabled" in Frans
activé par SIP
fonction SIP 320
SIP est activé
The central server uses the feature information to determine if the features that are offered by the SIP enabled device are compatible with features that are offered by the central server.
Le serveur central utilise les informations de fonctions afin de déterminer si les fonctions qui sont offertes par le dispositif activé par SIP sont compatibles avec des fonctions qui sont offertes par le serveur central.
a session initiation protocol (SIP) enabled device sends feature information about remotely configurable features that are offered by the SIP enabled device to a central server
un dispositif activé par un protocole d'ouverture de session (SIP) envoie des informations de fonctions relatives à des fonctions configurables à distance qui sont offertes par le dispositif activé par SIP à un serveur central
finally, SIP based and UPnP based control codes (CTRSIP, CTRUPP) are converted and exchanged back and/or forth between the SIP enabled first network element and the UPnP enabled second network element.
enfin, les codes de contrôle basés sur SIP et UPnP (CTRSIP, CTRUPP) sont convertis et échangés en avant et/ou en arrière entre le premier élément de réseau activé par SIP et le deuxième élément de réseau activé par UPnP.
The SIP enabled device notifies the central server if a feature button associated with a feature, which has been disabled by the central server, has been pressed by a user of the SIP enabled device.
Le dispositif activé par SIP notifie au serveur central si un bouton de fonction associé à une fonction, qui a été désactivée par le serveur central, a été pressé par un utilisateur du dispositif activé par SIP.
the invention provides an efficient method for billing phone calls that placed from SIP enabled devices to a telephone connected to the public switched telephone network (PSTN)
ainsi, cette invention permet efficacement de facturer des appels émis à partir de dispositifs SIP vers un téléphone connecté à un réseau téléphonique public commuté (RTPC)
Any partition management operations such as create, delete, resize etc. on a system disk are possible even on a system with SIP enabled. Redistribute free space
Toutes les opérations de gestion de partitions (créer, supprimer, redimensionner, etc.) sur un disque système sont possibles, y compris sur un système sur lequel le SIP est activé.
the SIP enabled client is connected to a SIP communication client, eg a VoIP client, in a home network
le client à fonction SIP 320 est connecté à un client de communication SIP 310, par exemple un client VoIP, dans un réseau domestique 300
this simultaneous or sequential operation is compatible with any type of communication device such as gateways, TDM switches, soft-switches, mobile switches, SIP enabled networks, etc.
cette exploitation simultanée ou séquentielle est compatible avec tout type de dispositif de communication tel que des passerelles, des commutateurs TDM, des commutateurs par logiciel, des commutateurs mobiles, des réseaux à capacité SIP, etc.
in further steps, the first SIP message is sent to an SIP enabled entity, and a mapping between the HTTP state information and the SIP dialog is established.
selon d'autres étapes, le premier message SIP est envoyé à une entité SIP activée, et un mappage entre les informations d'état HTTP et le dialogue SIP est établi.
the present invention relates to methods and arrangements for providing caller information to a SIP enabled client, eg anIPTV client, in a communication network
la présente invention porte sur des procédés et des agencements pour fournir des informations d'appelant à un client à fonction SIP 320, par exemple un client IPTV, dans un réseau de communication 10
The M5T SCE SDK for IP-Phones is rich feature and high interoperable allowing developers to easy build a SIP enabled phone ready to market.
Le M5T SCE SDK pour téléphones IP est riche en fonctions et hautement interopérable, permettant ainsi aux développeurs de concevoir facilement un téléphone SIP prêt à commercialiser.
The Polycom IP7000 only works on SIP enabled VoIP networks.
Le Polycom IP7000 ne fonctionne que sur les réseaux VoIP où le SIP est activé.
The Cisco 7937G IP Conference Station only works on SIP enabled VoIP networks.
Le terminal de conférence IP Cisco 7937IG ne fonctionne que sur les réseaux VoIP où le protocole SIP est activé.
Synoniemen voor sip enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
