We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en-tête de message SIP
The set of SIP message header fields are modified in accordance with the application policy.
L'ensemble des champs d'en-tête de message SIP sont modifiés selon la politique d'application.
The SIP message includes a set of SIP message header fields.
The application policy defines at least one of a SIP message header field to include, a SIP message header field to remove, a SIP message header field to allow, and a SIP message header field to modify.
The method comprises including in the SIP message header a service agent parameter, this parameter being generic to service agents of the same type.
Le procédé consiste à inclure dans l'en-tête du message SIP un paramètre du fournisseur de services qui est un paramètre générique pour les fournisseurs de services du même type.
finally, an encoding assistant (EA) function is implemented on the UE and p-CSCF that operates a standard encoding and decoding of SIP message header fields to reduce those SIP header fields that are dynamic over time but are essentially static in terms of most user communication
enfin, une fonction d'assistance au codage (EA) est appliquée sur UE et p-CSCFpour le codage et le décodage classiques des champs d'en-tête de messages SIP qui sont dynamiques dans le temps, mais essentiellement statiques pour la plupart des communications utilisateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.