We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A SIPS operator shall inform the competent authority how the imposed requirements have been satisfied
Un opérateur de SIPS informe l'autorité compétente de la manière dont les exigences sont remplies
A SIPS operator shall establish an effective cyber resilience framework with appropriate governance measures in place to manage cyber risk.
Un opérateur de SIPS met en place un cadre efficace de cyberrésilience, ainsi que des mesures de gouvernance appropriées, afin de gérer le cyber-risque.
A SIPS operator shall report the respective specific information to the competent authority.
Un opérateur de SPIS déclare les informations spécifiques à l'autorité compétente.
The SIPS operator shall test the plan and review it at least annually.
L'opérateur du SPIS teste et réexamine le plan au moins une fois par an.
the actions that a SIPS operator can take when a default occurs
les actions qu'un opérateur de SPIS peut entreprendre lorsqu'une défaillance est déclarée
Language regime between the competent authority and the SIPS operator
Régime linguistique entre l'autorité compétente et l'opérateur de SPIS
the grounds on which the SIPS operator may challenge the decision.
les motifs pour lesquels l'opérateur de SPIS peut contester la décision.
The decision shall specify the time limit within which the SIPS operator has to implement the corrective measures.
La décision précise le délai dans lequel l'opérateur de SPIS doit mettre en œuvre les mesures correctives.
The competent authority shall prepare written minutes of any meeting with a SIPS operator.
L'autorité compétente prépare le procès-verbal de chaque réunion avec l'opérateur de SPIS.
On conclusion of an on-site inspection, the competent authority shall provide its draft report to the SIPS operator.
À la conclusion d'une inspection sur place, l'autorité compétente transmet son projet de rapport à l'opérateur de SPIS.
When appointing an independent expert, the SIPS operator shall consult with its critical service provider where relevant.
Lorsqu'il désigne un expert indépendant, l'opérateur de SPIS consulte s'il y a lieu son prestataire de services essentiels.
give the SIPS operator the opportunity to be heard and to provide explanations.
donne à l'opérateur de SPIS la possibilité d'être entendu et de fournir des explications.
In compliance with the principle of proportionality, a SIPS operator shall set requirements that restrict access to the minimum possible extent.
Conformément au principe de proportionnalité, un opérateur de SPIS fixe des exigences restreignant le moins possible l'accès.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.