He unrolled the yoga mat so he could sit down and start meditating.
Il a déroulé le tapis de yoga pour s'asseoir et commencer la méditation.
We need to sit down and clear things up about the shared expenses.
On doit s'asseoir et mettre les choses au clair sur les dépenses communes.
Come here at once and sit down; dinner is getting cold.
Viens ici tout de suite et assieds-toi ; le dîner refroidit.
She had to sit down, overwhelmed by an unexpected shortness of breath.
Elle a dû s'asseoir, submergée par une soudaine difficulté à respirer.
After dinner, they sit down together to answer letters from their friends.
Après le dîner, ils s'assoient ensemble pour répondre au courrier de leurs amis.
We had a poke around the garden before deciding where to sit down.
On a jeté un coup d'œil au jardin avant de décider où s'asseoir.
The teacher quietly asked the students to sit down and take out their notebooks.
Le professeur demanda tout doux aux élèves de s'asseoir et de sortir leurs cahiers.
An empty seat between the two children lets their mother sit down with them.
Un siège vacant entre deux enfants permet à leur mère de s'asseoir.
She placed her notes out of the way to allow someone to sit down.
Elle a mis ses notes de côté pour laisser quelqu'un s'asseoir.
We passed so that the elderly couple could sit down.
Nous avons passé notre tour afin que le couple âgé s'assoie.
Come on, give her a break and let her sit down for lunch.
Allez, laissez-la souffler et la laisser s'asseoir pour déjeuner.
In this café, you must sit down before being served by the waiter.
Dans ce café, on doit s'asseoir avant d'être servi par le serveur.
Everything you're having here has to be paid for before you sit down.
Tout ce qui est à manger sur place doit être réglé avant de s'asseoir.