We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The external media may be in electronic communication with the site controller.
Le support externe peut être en communication électronique avec le contrôleur de site.
An emulator is associated with the site controller to emulate the security module.
Un émulateur est associé au contrôleur de site afin d'émuler le module de sécurité.
the site controller is configured to use the digital signals to calculate the time of flight to the fluid's surface and to calculate the fluid's volume.
la configuration du régisseur de site lui permet d'utiliser les signaux numériques en vue de calculer le temps de vol jusqu'à la surface du fluide, ainsi que le volume de ce dernier.
If the first port (318) is, then the site controller (308) combines first and second port performance data into a performance report.
Dans l'affirmative, le régisseur de site (308) combine les données du premier et du second accès en un rapport sur la qualité de fonctionnement.
The site controller, in response to detection of the nozzle identification, authorizes dispensing of fuel through the particular nozzle.
En réponse à la détection de l'identification de buse, le dispositif de commande de site autorise la distribution du carburant au moyen de la buse particulière.
The controller may communicate with other controllers at the same site and with a site controller, which in turn may communicate with a remote controller.
Le dispositif de commande peut communiquer avec d'autres dispositifs de commande situés sur le même site et avec un dispositif de commande de site, lequel peut à son tour communiquer avec un dispositif de commande à distance.
A site controller may be provided.
Un contrôleur de site peut être prévu.
Users will only register with the nearest site controller rather than all the controllers in the system.
Les utilisateurs s'enregistrent uniquement avec le contrôleur de site le plus proche au lieu de la faire avec tous les contrôleurs du système.
a site controller is in communication with the keypad device to receive the local zone emulated message
un contrôleur de site est en communication avec le dispositif de clavier numérique pour recevoir le message émulé de zone locale
the cellular network therefore operates conventionally, with the handset logged as operating through this quasi-base site controller
celui-ci fonctionne conventionnellement, avec le combiné connecté comme s'il fonctionnait par le biais du contrôleur de site quasi-base
the site controller provides the encrypted personal data to the host computer according to the first encryption scheme.
le contrôleur de site met les données personnelles chiffrées à la disposition de l'ordinateur hôte selon le premier schéma de chiffrement.
The orchestration manager is configured to retrieve the at least one plan from the at least one database and execute the plan with at least one site controller.
Le gestionnaire d'orchestration est configuré pour extraire l'au moins un plan de l'au moins une base de données et exécuter le plan avec au moins un contrôleur de site.
briefly described, one such method comprises the steps of. receiving notification that the mobile user desires to initiate transmission of an emergency message to the site controller
ce type de procédé comprend essentiellement les étapes suivantes. réception d'une notification signalant que l'utilisateur mobile souhaite initialiser la transmission d'un message d'urgence à destination du contrôleur de site
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.