Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sitting ducks
Geflecteerde vorm van sitting duck
Vertaling van "sitting ducks" in Frans
cibles faciles
proies faciles
canards assis
canarder
dindon de la farce
tirer comme des lapins
pigeons
The parked cars near the stadium were sitting ducks for impatient ticket inspectors.
Les voitures garées près du stade étaient des cibles faciles pour les contrôleurs impatients.
Tourists ignoring local warnings became sitting ducks for aggressive street vendors.
Les touristes ignorant les avertissements locaux devenaient des cibles faciles pour les vendeurs insistants.
Tourists who look lost are often sitting ducks for pickpockets.
Les touristes qui semblent perdus sont souvent des proies faciles pour les pickpockets.
Naive investors can be sitting ducks for sophisticated financial scams.
Les investisseurs naïfs peuvent être des proies faciles pour les arnaques financières sophistiquées.
During this staging period, as paramedics, we are often sitting ducks.
Pendant cette période de mise en scène, en tant que paramédics, nous sommes souvent des canards assis.
Unpatched servers are sitting ducks for cybercriminals looking to exploit vulnerabilities.
Les serveurs non corrigés sont des proies faciles pour les cybercriminels cherchant à exploiter les vulnérabilités.
We'd be sitting ducks for men at either end of this porch.
On serait une cible facile aux deux extrémités du porche.
With no cover available, the hikers felt like sitting ducks on the open trail.
Sans couverture disponible, les randonneurs se sentaient comme des proies faciles sur le sentier dégagé.
Not bad for a bunch of sitting ducks.
Pas mal pour un tas de cibles faciles.
We're sitting ducks no matter where we are.
On est une cible facile n'importe où.
Sergeant, without armor we're sitting ducks for those highwaymen.
Sergent, nous serons des proies faciles pour les pirates.
Sitting under the tree, they were sitting ducks for the sudden swarm of bees.
Assis sous l'arbre, ils étaient des cibles faciles pour l'essaim soudain d'abeilles.
During the holiday season, stores without security were sitting ducks for marauding shoppers.
Pendant la saison des fêtes, les magasins sans sécurité étaient des cibles faciles pour les acheteurs maraudeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sitting ducks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 50 ms.
