Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
six initial practical measures
Examples with "six initial practical measures" and their translation in Frans
FIRST STEP: Six (Initial) Practical Measures, agreed on 11 November 2013
Première étape : six mesures pratiques (initiales) convenues le 11 novembre 2013
The Director General looks forward to reporting further progress, including in relation to the implementation of the initial practical measures, to the next meeting of the Board of Governors in March 2014.
Le Directeur général attend avec intérêt de pouvoir faire rapport d'autres avancées, y compris en ce qui concerne la mise en œuvre des premières mesures pratiques, lors de la prochaine réunion du Conseil des Gouverneurs en mars 2014.
These measures have already garnered initial results in practical application.
L'application de ces mesures a commencé à donner de premiers résultats.
Six years later, we believe that the time has come to take practical measures gradually to translate that desire into reality.
Six ans après, nous pensons que le moment est venu de mettre peu à peu ce souhait en pratique.
It also specified practical measures to be taken in various areas of education and in initial and in-service teacher training.
Elle définit également des mesures concrètes à prendre dans les différents secteurs de l'éducation, ainsi que dans la formation initiale et continue des enseignants.
However, as described in the initial report, the Government is taking practical measures which are expected to lead to its ratification.
Mais, ainsi que l'a souligné le rapport initial dans les détails, le gouvernement prend des mesures pratiques qui devront conduire à sa ratification.
However, the Commission should avoid being over-ambitious in its initial plans and should focus its resources on the adoption of practical and concrete measures.
Il importe toutefois que la Commission ne soit pas trop ambitieuse dès le départ et qu'elle s'attache à adopter des mesures pratiques et concrètes.
In the six months since the Nasonini Declaration was issued, our members have continued to work to ensure that those practical measures are put in place.
Au cours des six mois qui se sont écoulés depuis la Déclaration de Nasonini, nos membres ont continué de faire en sorte que ces mesures concrètes soient bien mises en place.
Ms. Gnacadja noted that the combined initial, second and third reports had stated that a number of practical measures would be taken to ensure that gender equality was respected.
Mme Gnacadja note qu'il était indiqué dans le rapport initial et les deuxième et troisième rapports qu'un certain nombre de mesures pratiques seraient prises en vue de garantir le respect de l'égalité des sexes.
Six States have adequately criminalized terrorist recruitment and some have also provided information regarding practical measures adopted to prevent recruitment.
Six États ont dûment érigé en infraction le recrutement de terroristes et certains ont également communiqué des informations sur les mesures concrètes qu'ils ont adoptées pour prévenir ce type de recrutement.
Regarding prison system reform, initial steps were taken to introduce a system of alternative sanctions however the practical effects of these measures have been limited.
Quant à la réforme du système carcéral, une première série de mesures a été prise pour mettre en place un système de peines de substitution, mais les effets de ces mesures dans la pratique ont été limités.
Regarding prison system reform, initial steps were taken to introduce a system of alternative sanctions however the practical effects of these measures have been limited.
Quant à la réforme du système carcéral, une première série de mesures a été prise pour mettre en place un système de peines de substitution, mais les effets de ces mesures dans la pratique ont été limités.
In particular it notes Greece's continuing failure to take practical measures in six of the ten sectors to promote employment, despite the continuous stream of recommendations and guidelines issued by the Commission.
La Grèce se signale en effet par l'absence persistante de mesures concrètes dans six des dix secteurs définis pour la promotion de l'emploi, en dépit des recommandations et orientations qui lui sont constamment adressées par la Commission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2519277. Exact: 0. Verstreken tijd: 552 ms.
