We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
six mois à compter
Goods imported for the necessary use of the expatriate employee of an approved enterprise or approved domestic enterprise shall be exempted from import duties during a period of six months commencing from the date of their first arrival in Zanzibar.
Les marchandises importées pour l'usage des employés expatriés d'une telle entreprise sont exemptées de droits d'importation pendant six mois à compter de leur date d'arrivée à Zanzibar.
The project was approved for an initial six months commencing in October of 2002.
Le projet a été approuvé pour une période initiale de six mois à compter d'octobre 2002.
The period for the purpose of calculating the average maximum hours of work pursuant to Section 172(1) of the Canada Labour Code Part III shall be six months commencing on February 1st and August 1st each year.
La période servant au calcul de la durée maximale du travail moyenne en vertu du paragraphe 172(1) du Code canadien du travail, Partie III, est de six mois à compter du 1er février et du 1er août de chaque année.
Since some employees have been taxed at lower or higher rates for the first six months of this year, a prorated tax rate will be applied for the remaining six months commencing with the first payroll in July 2015. Table Summary
Étant donné que les revenus de certains employés ont été imposés à des taux inférieurs ou supérieurs durant les six premiers mois de l'année, un taux d'imposition calculé au prorata sera appliqué pour les six derniers mois à compter de la première paye en juillet 2015.
For the adoption of a decision under paragraph 4, the Commission shall be allowed a period of six months commencing from a date determined in accordance with the provisions set out in paragraphs 6, 7 and 8.
Pour l'adoption de la décision visée au paragraphe 4, la Commission dispose d'un délai de six mois à partir d'une date déterminée en conformité avec les dispositions des paragraphes 6, 7 et 8.
WHEREAS CPC stated that its trial would involve no more than 20 telephones and last for no more than six months commencing 15 March 1997
ATTENDU QUE la CPC a déclaré que son essai s'appliquerait à un maximum de 20 téléphones et ne durerait pas plus de six mois débutant le 15 mars 1997
Pursuant to a Minutes of Settlement, I hereby order that the mortgage broker licence of Agnieszka Galkowska #M08010369 be suspended for a period of six months commencing March 2, 2015.
Conformément au procès-verbal, j'ordonne par les présentes la suspension du permis de courtier en hypothèques d'Agnieszka Galkowska (no M08010369) pendant une période de six mois à compter du 2 mars 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.