Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sixty-third session
Vertaling van "sixty-third session" in Frans
We must maintain the momentum generated at the sixty-third session.
Nous devons maintenir l'élan acquis à la soixante-troisième session.
The outcome of that debate might be followed up during the sixty-third session.
Ces délibérations pourraient se poursuivre à la soixante-troisième session.
Those commitments will remain the focus of our deliberations throughout the sixty-third session.
Ces engagements seront au cœur de nos délibérations tout au long de la soixante-troisième session.
Preparation of the inventory to be submitted at the sixty-third session
Établissement de l'inventaire à présenter à la soixante-troisième session
That was a matter for careful consideration before the sixty-third session, so that an appropriate decision could be taken.
La question devra être soigneusement étudiée pour la soixante-troisième session et une décision appropriée adoptée.
However, her delegation looked forward to engaging further in outcome-oriented meetings during the remainder of the sixty-third session.
Sa délégation attend cependant avec impatience de pouvoir prendre part à d'autres réunions utiles pendant le reste de la soixante-troisième session.
Against that background, the progress made during the sixty-third session was no mean feat.
Dans ce contexte, les progrès enregistrés au cours de la soixante-troisième session ne sont donc pas un mince exploit.
The resolution adopted today set the way forward to make further substantive progress during the sixty-third session.
La résolution adoptée aujourd'hui trace la voie à suivre pour réaliser de nouveaux et substantiels progrès durant la soixante-troisième session.
Detailed work to follow through on such an agreed approach could then be taken up and completed in the sixty-third session.
Des activités plus précises visant à concrétiser cette approche convenue pourraient ensuite être reprises et complétées à l'occasion de la soixante-troisième session.
A comprehensive report on the restructuring process is to be submitted during the second part of the resumed sixty-third session.
Un rapport d'ensemble sur le processus de restructuration doit être présenté à la deuxième partie de la reprise de la soixante-troisième session.
We hope that we will be able to finalize the drafting of a comprehensive convention on international terrorism during the sixty-third session.
Nous espérons que nous serons à même de finaliser la rédaction de cette convention au cours de la soixante-troisième session.
I would also like to express our gratitude to his predecessor for having led the work of the sixty-third session with skill and perception.
Je voudrais aussi exprimer notre sentiment de gratitude à son prédécesseur pour avoir su, avec compétence et clairvoyance, diriger les travaux de la soixante-troisième session.
The sponsors and my delegation hope that, as it was at the sixty-third session, the text will be adopted unanimously.
Les auteurs du projet de résolution et ma délégation espérons que, comme à la soixante-troisième session, ledit projet sera adopté à l'unanimité.
Synoniemen voor sixty-third session in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 941. Exact: 941. Verstreken tijd: 62 ms.
