With over 1.32 billion inhabitants, the country offers direct access to a huge market of consumers made up of a growing middle class, and a sizable population of young and dynamic individuals.
Avec plus de 1,32 milliard d'habitants, le pays offre un accès direct à un vaste marché de consommateurs composé d'une classe moyenne grandissante et d'une importante population jeune et dynamique.
In view of its sizable population and the presence of more than 12,000 retailers and service providers, the area we oversee in Buenos Aires is the most complex to manage.
Par son importante population et avec plus de douze mille établissements commerciaux et de services, la zone que nous gérons à Buenos Aires est la plus complexe à opérer.
Category 2 - This comprises wooded savanna and savanna with trees where the forest resources are low as compared with a sizable population.
La catégorie 2 - Elle comprend: des zones de savanes arborées ou boisées dont les ressources forestières sont faibles face à une population importante.
Certainly, if someone or something is trying to communicate with mankind through patterns carved into crops, China's sizable population could not be ignored.
Certainement, si quelqu'un ou quelque chose essaye de communiquer avec l'humanité par des dessins tracés dans les récoltes, la population considérable de la Chine ne pourrait pas être ignorée.
It is said that he and his companions were fleeing the civil war in Atmora, which at that time had a sizable population.
Il est dit qu'avec ses 500 Compagnons d'armes, ils avaient fuit la guerre civile d'Atmora, qui avait à l'époque une importante population.
The first 25 elephants were relocated from South Africa to Mozambique in 2001, more than 1,000 more have followed, so Mozambique has to offer a sizable population today.
Les 25 premiers éléphants ont été déplacés de l'Afrique du Sud au Mozambique en 2001, plus de 1.000 autres ont désormais suivie, alors que le Mozambique a à offrir une importante population aujourd'hui.
There are several sizable population centres on its shores, and heavy industrialization also adds to its traffic and pollution problems.
Ses rives abritent plusieurs grandes agglomérations urbaines, et une forte industrialisation vient aggraver les problèmes de trafic maritime et de pollution.
Once the new community is established, with basic services and a sizable population, this district is often replaced by a conventional municipal corporation with a local council.
Lorsque la nouvelle localité est constituée, dotée des services de base et passablement peuplée, le district est souvent remplacé par une corporation municipale ordinaire dirigée par un conseil local.
From the 1970s, the city had a sizable population growth.
À partir des années 1970, la ville connaît une croissance démographique assez importante.
This situation is often worse for the sizable population of those with dementia, whose needs for continuity of care are becoming unachievable.
Cette situation est souvent pire pour le groupe non négligeable des personnes atteintes de démence, parce qu'on n'arrive pas à répondre à leurs besoins en matière de continuité des soins.
Zebu were kept in large herds in the south and west, but as individual herd members escaped and reproduced, a sizable population of wild zebu established itself in the highlands.
Les zébus se regroupent en larges hordes dans le sud et l'ouest, mais comme des membres isolés se sont échappés et reproduits, une population d'une large ampleur de zébus sauvages s'est établie dans les hauts-plateaux.
Factors contributing to the potential for mumps transmission in health care settings are as follows: the long infectious and incubation periods; a high proportion of sub-clinical and misdiagnosed cases; and a sizable population of susceptible health care workers.
Un certain nombre de facteurs contribuent au risque de transmission des oreillons dans les milieux de soins, notamment : la longue période de contagiosité et d'incubation, une forte proportion de cas infra-cliniques et mal diagnostiqués de même qu'une population assez importante de travailleurs de l
Given the country's sizable population of 38 million people and its growing middle class, interest in the Polish market is only likely to increase in the near future.
L'intérêt porté au marché polonais ne pourrait qu'augmenter à court terme, en raison de sa taille considérable (38 millions de personnes) et de sa classe moyenne en croissance.