Vertaling van "size-classes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The number of size-classes available varies according to the activity under consideration.
Le nombre de classes de taille disponibles varie selon l'activité examinée.
This was the dominating objective for all size-classes.
Cet objectif est l'objectif principal dans toutes les classes de taille.
For each population, the natural mortality rate declined by about an order of magnitude over the initial size-classes.
Pour chaque population, le taux de mortalité naturelle diminuait d'environ un ordre de grandeur par rapport aux classes de taille initiales.
Personnel costs per employee by enterprise size-classes
Coûts du personnel par employé par classes de taille des entreprises
At the onset of winter, all trout size-classes moved into shallower water, but this mainly reflected seasonal variation in habitat availability.
Au début de l'hiver, toutes les classes de taille se déplaçaient vers des eaux moins profondes, mais cela correspondait globalement à des variations saisonnières de la disponibilité des habitats.
Natural and fishing mortality rates were categorized by broad size-classes and estimated by maximum likelihood.
Les taux de mortalité naturelle et par pêche ont été répartis en catégories selon des grandes classes de taille et estimés par la technique de la probabilité maximale.
According to the results of the survey, the economic crisis has left its mark on enterprises from all size-classes, with micro firms being particularly vulnerable.
Selon les résultats de l'enquête, la crise économique a touché les entreprises de toutes les classes de taille, les micro-entreprises étant les plus vulnérables.
Enterprises by employment size-classes, 1996
Entreprises par classes de taille de l'emploi
In all seasons, the microphytoplankton appeared to be poorly used by the different size-classes of zooplankton, whereas the nanophytoplankton was well used by all zooplankton size classes in winter, and by large zooplanktonic organisms in spring high bloom situation.
En toutes saisons, le microphytoplancton semble être mal utilisé par les différentes classes de taille du zooplancton, alors que le nanophytoplancton est bien utilisé par toutes les classes zooplanctoniques en hiver, et par les grands organismes zooplanctoniques au printemps.
Three snorkelers that swam the river sections upstream while identifying and counting fish of each species and size-classes performed visual surveys.
3 plongeurs performèrent l'échantillonnage en visuel en se déplaçant de l'aval vers l'amont des sections, tout en dénombrant les espèces et classes de taille.
The C/N ratio highlights the contribution of detritus in driving the contamination levels measured in the various size-classes.
Le rapport C/N met en évidence l'importance de la contribution des détritus dans les niveaux de contaminations des différentes classes de taille.
The Commission undertakes to adopt the appropriate measures to adapt the statistics that it produces in line with the following size-classes
La Commission s'engage à prendre les mesures nécessaires pour adapter les statistiques qu'elle établit selon les classes de taille suivantes
Enterprises of all size-classes now manage it strategically to reach a balance between economic interests, societal expectations and environmental needs.
Des entreprises de toute dimension parviennent à présent à trouver un équilibre judicieux entre leurs intérêts économiques, les attentes de la société et les besoins environnementaux.