Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sizeable increase
Vertaling van "sizeable increase" in Frans
augmentation appréciable
hausse assez importante
However, this is not sufficient to cover the sizeable increase in age-related expenditure.
Toutefois, cela ne suffit pas à couvrir l'augmentation notable des dépenses liées au vieillissement.
In view of moderate inflationary expectations and a sizeable increase in the output gap, there is still room for a further lowering of official interest rates.
Vu des anticipations inflationnistes modérées et une augmentation notable de l'écart de production, il reste de la place pour un nouvel abaissement des taux d'intérêt officiels.
This is a sizeable increase in donations to our pension plan.
C'est une augmentation importante des dons au régime de pensions.
This included a request for a sizeable increase in resources allocated for protection of staff and proposals to strengthen and clarify the chain of command.
J'ai demandé une augmentation importante des ressources allouées à la protection du personnel et proposé de renforcer et de rendre plus claire la chaîne de commandement.
They hope to gross a sizeable increase over last year's disappointing figures.
Ils espèrent réaliser une augmentation considérable par rapport aux chiffres décevants de l'année dernière.
The sizeable increase in temperature caught us all by surprise.
L'augmentation considérable de la température nous a tous pris par surprise.
A sizeable increase in global biofuel demand would spur higher feedstock prices and provide an incentive for allocating more land to production of biofuel feedstocks.
Une augmentation notable de la demande mondiale de biocombustibles entraînerait une hausse des cours des produits de base et inciterait à leur consacrer de plus grandes superficies agricoles.
A sizeable increase in expenditure on consultants is forecast in the revised submission for 2001.
Une augmentation notable des dépenses au titre des consultants est prévue dans le budget révisé pour 2001.
This feature concerns in particular a sizeable increase in the income share of the top income earners, combined with a hollowing out of the middle-income bracket, characterized by middle-income workers experiencing a decline in wages and employment relative to other workers.
Ce phénomène s'explique en particulier par l'augmentation considérable de la part des très hauts revenus, conjuguée à l'affaiblissement de la part des revenus intermédiaires, les salaires et l'emploi des travailleurs à revenu moyen ayant diminué par rapport aux autres groupes.
Most significantly, there has been a sizeable increase in the 1999 level of funding from the private sector, especially foundations, as compared to 1998.
Plus significative encore est l'augmentation considérable du niveau des financements provenant du secteur privé, en particulier des fondations, par rapport à celui de 1998.
The department's main estimates include a sizeable increase in funding for water safety initiatives.
Le Budget principal des dépenses du ministère comprend une augmentation considérable du financement accordé aux initiatives dans le domaine de la salubrité de l'eau.
This new debt ceiling appears in the Act rather than in the Rules in an effort to maintain transparency about this sizeable increase.
Ce nouveau seuil figure dans la loi plutôt que dans le règlement dans le but de rendre transparente cette augmentation importante.
This approach has been bolstered by a sizeable increase in the low salaries of judicial officials.
Cette mesure a été étayée par une augmentation importante des faibles salaires des fonctionnaires du Ministère de la justice.
Synoniemen voor sizeable increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 152. Exact: 152. Verstreken tijd: 61 ms.
