A skilled artisan crafts each balance wheel to ensure perfect regulation in watches.
Un artisan qualifié fabrique chaque balancier pour assurer une régulation parfaite des montres.
At the festival, we watched a skilled artisan create beautiful blown glass vases.
Au festival, nous avons observé un artisan qualifié créer de superbes vases en verre soufflé.
The ship in a bottle was delicately crafted by a skilled artisan.
Le bateau dans une bouteille a été délicatement façonné par un artisan habile.
Once fixed, the skilled artisan could make any clock tick perfectly.
Une fois réparée, l'artisan habile pouvait faire marcher n'importe quelle horloge parfaitement.
Illustration is not only a profession that demands you be a skilled artisan, but also an exercise in humility.
L'illustration est non seulement un métier pour lequel il faut être un artisan compétent, mais aussi un exercice d'humilité.
In the case of a shutter blocked, stuck, we will send you as soon as possible, a skilled artisan with a mission to run a "shutter release".
Dans le cas d'un volet roulant bloqué, coincé, nous vous enverrons dans les plus brefs délais un artisan compétent avec pour mission d'exécuter un « déblocage volet ».
They commissioned a skilled artisan to create a custom intaglio for their home.
Ils ont commandé à un artisan qualifié de créer une intaille sur mesure pour leur maison.
The broken vase was made good by a skilled artisan who restored it beautifully.
Le vase cassé a été réparé par un artisan qualifié qui l'a restauré magnifiquement.
The skilled artisan can braid the bamboo into intricate furniture designs.
L'artisan habile peut entrelacer le bambou pour créer des meubles aux motifs complexes.
In our craft class, we learned the art of leather working from a skilled artisan.
Lors de notre cours d'artisanat, nous avons appris l'art du travail du cuir auprès d'un artisan qualifié.
A skilled artisan's hand is required to return these artisan-crafted kimono to modern times gives these shoes a timeless romance.
La main d'un artisan qualifié est requise pour ramener ces kimono artisanaux aux temps modernes et conférer à ces chaussures une romance intemporelle.
the sheet may then be enclosed in a loop, such as a circular shape, elliptical shape, or any other shape contemplated by the skilled artisan, to form a corrugated cage that may be used as an orthopedic implant
la feuille peut alors être enfermée dans une boucle comme une forme circulaire, une forme elliptique ou toute autre forme envisagée par l'artisan qualifié, afin de former une cage ondulée qui peut servir d'implant orthopédique
in another embodiment of the invention, the corrugated foraminous implant is formed from pre-formed foraminous loop, such as a loop having a circular shape, an elliptical shape, or any other shape contemplated by a skilled artisan
selon un autre mode de réalisation, l'implant foraminé ondulé est formé à partir d'une boucle foraminée comme une boucle présentant une forme circulaire, une forme elliptique ou toute autre forme envisagée par l'artisan qualifié