Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

skilled worker program

Vertaling van "skilled worker program" in Frans

Programme des travailleurs qualifiés

catégorie des travailleurs qualifiés

programme de travailleurs qualifiés

We can talk about the expanded skilled worker program.

Parlons de l'élargissement du Programme des travailleurs qualifiés.

We're talking about very bright people coming in through our skilled worker program.

Il s'agit là de personnes très brillantes qui ont immigré ici grâce au Programme des travailleurs qualifiés.

With regard to foreign workers, the skilled worker program has been a significant success, however imperfect, and the wait times have gone down, in my understanding, from six years to about six months.

En ce qui a trait aux travailleurs étrangers, le programme de travailleurs qualifiés a connu un succès considérable, même s'il n'était pas parfait, et les délais d'attente ont diminué, à ma connaissance, passant de six ans à environ six mois.

For example, our own ministry conducted a major benchmark analysis of the outcomes from the federal skilled worker program.

Par exemple, notre propre ministère a réalisé une grande analyse comparative concernant les résultats du Programme des travailleurs qualifiés du gouvernement fédéral.

You said that with the federal skilled worker program you've had some success in decreasing the backlog.

Vous avez dit que le Programme des travailleurs qualifiés du gouvernement fédéral vous avait permis de réduire l'arriéré.

They come with skills, under a skilled worker program, and they're not given opportunities for employment.

Ils viennent avec des compétences, dans le cadre d'un programme des travailleurs qualifiés, et ils n'ont aucune possibilité d'emploi.

But perhaps even more importantly, effective as of the new intake, we have introduced the requirement that applicants for the skilled worker program attach to their applications an evaluation of their education, done by a designated body.

Mais surtout, peut-être, dans nos nouvelles modalités d'acceptation, nous exigeons pour le programme des travailleurs qualifiés que les demandeurs joignent à leurs demandes une évaluation de leur diplôme d'études à l'étranger, effectuée par un organisme désigné.

The federal skilled worker program backlog was an issue in the past, but because of our government's action, the backlog will be eliminated this year.

Le programme des travailleurs qualifiés posait autrefois problème, mais grâce à l'action de notre gouvernement, l'arriéré sera éliminé cette année.

The department has terminated most federal skilled worker program applications received before 2008.

Le ministère a mis fin à la plupart des demandes présentées au titre du Programme des travailleurs qualifiés reçues avant 2008.

But this is different from the skilled worker program, which is available to bring in skilled workers on a permanent basis.

Toutefois, c'est différent du programme des travailleurs qualifiés, qu'on peut utiliser pour faire venir des travailleurs qualifiés à titre permanent.

It was that 3% of applications were approved within the service standard for the federal skilled worker program.

Trois pour cent des demandes au Programme des travailleurs qualifiés - fédéral - ont été approuvées conformément à la norme de service.

Skilled tradespeople can still apply through the federal skilled worker program but are now offered a new avenue to immigration that is more aligned with their career pathways.

Les travailleurs de métiers spécialisés peuvent tout de même présenter une demande dans le cadre du Programme des travailleurs qualifiés fédéral, mais ils disposent maintenant d'une nouvelle voie d'immigration qui correspond davantage à leur cheminement de carrière.

The action plan for faster immigration is focused on improving processing times and addressing the application backlog for the federal skilled worker program.

Le plan d'action pour le traitement accéléré des demandes d'immigration vise principalement à réduire la durée du traitement des demandes ainsi que l'arriéré pour le programme des travailleurs qualifiés fédéral.