The fugitive managed to skip town before the authorities arrived.
Knowing the consequences, he made the difficult choice to skip town.
Then why did all the former owners suddenly skip town?
Alors pourquoi les anciens propriétaires ont déménagé?
The rumor spread that he was planning to skip town with the money.
La rumeur circulait qu'il prévoyait de quitter la ville avec l'argent.
In a hurry to skip town, she packed only the essentials.
Pressée de quitter la ville, elle n'emporta que le strict nécessaire.
They decided to skip town before things got any worse.
Ils décidèrent de quitter la ville avant que les choses n'empirent.
She had to skip town to break free from her toxic past.
Elle devait quitter la ville pour se libérer de son passé toxique.
They made a pact to skip town together and start anew.
Ils firent un pacte pour quitter la ville ensemble et recommencer.
They worried he might skip town, branding him a flight risk.
Ils s'inquiétaient qu'il puisse quitter la ville, le qualifiant de risque de fuite.
The desperate gambler decided to skip town rather than face his losses.
Le joueur désespéré décida de quitter la ville plutôt que de faire face à ses pertes.
She couldn't bear the shame and decided to skip town overnight.
Elle ne pouvait supporter la honte et décida de quitter la ville du jour au lendemain.
As the police closed in, the suspect made a plan to skip town.
Alors que la police se rapprochait, le suspect fit un plan pour quitter la ville.
The only option left was to skip town and never look back.
La seule option restante était de quitter la ville et de ne jamais regarder en arrière.